1000 фраз французского

1 Faire partie de – быть частью чего-то, принадлежать

Tu fais partie de notre famille – Ты часть нашей семьи

2 faire le malin – умничать

Fais pas le malin. Nous avons beaucoup à faire – Перестань хвастать и умничать. Нам еще предстоит сделать много вещей.

3 Ça vous embête si – Вы не против, если

Ça t’embête si j’ouvre la fenêtre et ferme la porte – Ты не возражаешь, если я открою окно и закрою дверь

3 au delà de – за пределами, по ту сторону

en fait, c’est au-delà de mes espérances – на самом деле, это превосходит мои ожидания

4 sinon – иначе

fais-moi un câlin, sinon je vais pleurer – обними меня, в противном случае я буду плакать