Английский язык 120 полезных фраз

I feel like talking to you – Мне хочется поговорить с тобой
it’s not going very well – дело идет не очень хорошо
I’ve been watching you – я наблюдал за тобой
it’s nothing to do with you – К тебе не имеет это отношения
Don’t get mad at her – Не злись на нее

it helps me fall asleep – это помогает мне заснуть
I took a makeup course – Я прошла курс макияжа
Our friend is getting married! – Наш друг женится!
I could use a getaway – я бы не отказался от отдыха (побег или short vacation)
I got chills just thinking about it – У меня мурашки только от одной мысли об этом

it’s raining cats and dogs – Дождь льет как из ведра
What an amazing couple – какая замечательная пара
take off your shoes – сними обувь
Don’t abuse it (alcohol, trust) – Не злоупотребляйте этим
Glad you had a change of heart – Рад, что ты передумал
primarily – прежде всего, в основном, главным образом

Consider going to Paris with me! – подумай о том, чтобы поехать со мной в Париж! (рассмотреть)
Don’t dodge questions about – Не уклоняйтесь от вопросов о
It wasn’t funny – Это было не смешно
take my advice – последуйте моему совету

You must have known (that I’d find you) – Вы должны были знать, должно быть знали (что я найду вас)
I’m very fortunate to have good friends – Мне очень повезло иметь хороших друзей
it takes place in Paris – это происходит в Париже
Would you sign here? – Не могли бы вы расписаться здесь?
you should get some rest – тебе стоит отдохнуть

More tea? – No, I’m good, thanks – Больше чая? – Нет, не надо, спасибо
I owe you an apology – я должен извиниться перед тобой
to sneak up on somebody – подкрадываться к кому-л
to get rid of a cold – избавиться от простуды
it tastes awful – это ужасно на вкус

I gotta go – Я должен идти
What are you up to? – Что ты задумал? Какие планы?
it’s true – это правда
it depends on you – это зависит от вас
What lovely weather – Какая прекрасная погода
I have no idea – я понятия не имею

Let’s go for a walk – Пойдем погуляем
Are you kidding? – ты шутишь?
I agree with you – я согласен с вами
I don’t agree with you on this point – Я не согласен с вами в этом вопросе
Have a good day! – Хорошего дня!

Break a leg! – Ни пуха ни пера!
Sure! – Конечно!
It’s not my fault – Это не моя вина
I just wonder – мне просто интересно
I’d like to order – я хотел бы заказать (кафе)
Not necessarily! – не обязательно!

Maybe another time – может в другой раз (maybe some other time)
you’re absolutely right – вы абсолютно правы
I suppose so! – Полагаю, что так (наверное?)
Bite me – Отвали (ответ на критику)
What’d you come up with? – Что ты придумал? Что там у тебя?

Hop into the car, baby – Запрыгивай в машину, детка
I sure as hell hope not – Надеюсь, черт возьми, что нет
She has a grudge against him – она заточила зуб на него
Don’t treat him harshly! – Не обращайтесь с ним сурово
He has no guts – У него кишка тонка

Get a load of her! Wow! – Ты только посмотри на нее!
It’s a kick in the pants – Это пинок под зад
I want to take a nap – Я хочу вздремнуть
it’s my request – это моя просьба
An awkward situation – Неловкая ситуация
Don’t be presumptuous – не будь так самонадеян

that concerns me (it worries me) – меня это беспокоит
it reeks in here – здесь воняет
you sing well – ты хорошо поешь
why not try – почему бы не попробовать
you haven’t forgotten – ты не забыл
I’ve changed my mind – я передумал

I’m getting good vibes about – у меня хорошее предчувствие (от человека, места, ситуации)
I won’t tell a soul – Я никому не скажу
Stop bragging – Хватит хвастаться
I resent it! – я возмущена этим (V+ing)
Please, accept my present – Пожалуйста, примите мой подарок

I don’t hold grudges – я не держу зла
I suggest we go to this restaurant, my sweetie – Я предлагаю пойти в этот ресторан, мой сладкий
I’m in your debt – я перед тобой в долгу (I owe you one)
What are you laughing at? – Над чем ты смеёшься?
it’s a special occasion – это особый случай (повод, свадьба, годовщина, чтобы надеть лучшее платье)

I am in the mood – я в настроении
Where have you been? – Где ты был?
He’s coming, although I don’t know when – Он придет, хотя я не знаю, когда
He turned out to be right – Он оказался прав
I was interested in it – меня это интересовало
Just listen to me! – послушай меня

you’re annoying – ты зануда (раздражаешь)
as is often the case – как это часто бывает (with …)
It must have slipped my mind – Должно быть, выскочило из головы
What took so long? – Чего так долго?
I’m in no mood – я не в настроении (to do)

it’s just so damn tasty – это просто так чертовски вкусно
Don’t make me laugh, honey – Не смеши меня, милый
I forgot to turn off the lights – Я забыл выключить свет
What do you care? – тебе-то какое дело?
I should probably stay – Мне наверное следует остаться
it doesn’t matter – неважно

let’s take a walk – давай прогуляемся
don’t be upset – не расстраивайся
So, have you decided yet? – Итак, вы уже решили?
it has nothing to do with me – это не имеет ко мне никакого отношения
I didn’t care – мне было все равно
how many times a day – сколько раз в день

Actually no – вообще-то нет
it’s boiling hot today – сегодня очень жарко
this means nothing – это ничего не значит
What brings you here? – Что привело вас сюда?
I’m really disappointed – я действительно разочарован

don’t hang up – не вешай трубку
I won’t forget that – я не забуду этого
What’s that supposed to mean? – И что же это значит?
for here or to go – здесь или с собой (заказ фастфуда)
I don’t like it! Me neither – ! – Мне это не нравится! – И мне тоже!
Have you ever noticed…? – Вы когда-нибудь замечали…?

it’s a long shot – мало шансов, догадка, пальцем в небо
I’m used to it – я привык к этому
it sounds crazy – это звучит безумно
Reconsider my offer – подумай ещё раз над моим предложением
That doesn’t change anything – это ничего не меняет
I used to have a lot of cats – Раньше у меня было много кошек
Pick me up at 7 – Заезжайте за мной в 7