Английский язык. Фразы у камина 140 фраз + 30 бонусных

—-

Урок 1

that’s impressive – это впечатляет
I’m proud of you – Я горжусь тобой
I’ve got a question – у меня вопрос
it’s pointless (it’s useless) – это бесполезно
Please, show me the way – Пожалуйста, покажи мне дорогу

it’s my favorite flavor – Это мой любимый вкус (шоколадный)
I used to do it – я обычно делал это
it tastes good – это вкусно
I should have listened to you – Я должен был послушать тебя
it didn’t matter – это не имело значения

it is convenient to do so – удобно так делать
I get it – я понимаю это
I need to take a break – мне нужно сделать перерыв (отдохнуть)
It appears it’s over – Кажется, все закончилось
Justice has been done – справедливость восторжествовала

in the worst case scenario – в худшем случае
I’m going to take a nap – Я собираюсь вздремнуть
Would you like to join me? – Ты бы хотел присоединиться ко мне?
I don’t regret it – я не жалею об этом
take advantage of new opportunities – воспользуйся новыми возможностями

Урок 2

I’m obsessed with music – Я помешан на музыке
we met on the street – мы познакомились на улице
I noticed it immediately – Я сразу заметил это
It’s a failure – это провал
without further ado – без лишних слов (без дальнейших церемоний)

guess what happened – угадайте что случилось
I’m not judging you – я не осуждаю тебя
it will raise my spirits – Это поднимет мне настроение
I saw you walking by – Я видел, как ты проходил мимо
i’m so excited – Я так взволнован (рад)

it’s no wonder – не удивительно
I’d rather not talk about it – Я бы предпочла не говорить об этом
in both word and deed – на словах и на деле
I couldn’t care less – меня это не волнует
I’m freaked out about it – у меня нервы сдают от этого

what are you trying to prove – что ты хочешь доказать
I need to figure out a way – Мне нужно найти способ
don’t underestimate it – не стоит недооценивать это
You made a promise to me – Ты дал мне обещание
all will be well – все будет хорошо

Урок 3

don’t you remember – разве ты не помнишь
it smells bad – это плохо пахнет
I can dance to music – Я могу танцевать под музыку
it doesn’t change anything (it changes nothing) – это ничего не меняет
if there is a will there’s a way – было бы желание а возможность найдется

Have you ever heard of it? – Вы когда-нибудь слышали об этом?
He’s smart enough to… – он достаточно умен, чтобы
it was a nightmare – это был кошмар
I gave birth to a child – я родила ребенка
(Do you have) any plans for tonight? – какие планы на вечер

I acknowledge my mistake – я признаю свою ошибку
don’t interfere – не вмешивайся
I am pissed off – я в бешенстве
it’s true happiness – это настоящее счастье
I planted a tree – я посадил дерево

I should straighten up my room – Мне следует привести свою комнату в порядок
it’s the same thing – это одно и то же
I swear that’s the truth – Клянусь, это правда
What does it matter? – Какая разница?
I totally forgot – я совсем забыл

Урок 4

I’m getting used to it – я привыкаю к ​​этому
According to my observations – по моим наблюдениям
we are so alike – Мы так похожи
I missed the bus – я опоздал на автобус
in short (in brief) – короче говоря

you must be kidding (you gotta be kidding me) – Ты должно быть шутишь
way to go – так держать, молодец
that’s sufficient – этого достаточно
I get a kick out of that – Я получаю удовольствие от этого
It’s safe to walk at night here – Здесь безопасно гулять по ночам

it’s illegal – это нелегально
thanks for coming in – спасибо что пришел
just imagine – только представьте себе
it never occurred to me – мне это никогда не приходило в голову
Can you afford it? – Вы можете себе это позволить

I could use a cup of tea – Я бы не отказался от чашки чая
it matters a lot to me – Для меня это очень важно
take a deep breath – сделай глубокий вдох
I’m in big trouble – у меня большие проблемы
the whole point is to – весь смысл в том, чтобы

Урок 5

Can you write it down? – Вы можете записать это?
if you don’t mind – если вы не против
How long have you been learning …? – Как давно вы изучаете … язык?
I failed the test, I didn’t fail the test – Я провалил тест, я не провалил тест
Can I take a look at that? – Могу я взглянуть на это?

What are your strengths and weaknesses? – Каковы ваши сильные и слабые стороны?
I had better stay home – мне лучше остаться дома
Pizza is my comfort food – Пицца – это моя “комфортная еда” (я так заедаю плохое настроение или я привык есть ее с детства)
It disappoints me – это меня разочаровывает
He is likely to come home for Christmas – Он, вероятно, вернется домой на Рождество

I’m running late – я уже опаздываю
I feel under the weather – Плохо себя чувствую
Not necessarily – Не обязательно
I’m starving (I’m hungry) – Я голоден
on the one hand – с одной стороны

Am I allowed to enter? – Мне разрешено войти?
I got my hair colored – я покрасила волосы (мне покрасили в салоне)
Stop making noise – Хватит шуметь
You should take your temperature – Ты должен измерить свою температуру
I got pregnant and became happy – Я забеременела и стала счастливой

6

I can hardly believe it – я с трудом верю в это
How come you never call? – Почему ты никогда не звонишь? (как вышло так)
I can’t help thinking about you – Я не могу не думать о тебе
What do you call it? It slipped my mind – Как это называется? Выскочило из головы
I don’t feel like going out – мне не хочется выходить

I was hoping you would call – Я надеялся, что ты позвонишь
I’m eager to see you tomorrow – Я очень хочу увидеть тебя завтра
I changed my mind at the last minute – Я передумал в последнюю минуту
it’s a huge bummer for me – Для меня это большой облом
Can we talk in private? – Мы можем поговорить наедине?

I would rather buy it now – я лучше сейчас куплю это
Why not go for a walk? – Почему бы не прогуляться?
I am not conscious of it – Я не осознаю это
Help yourself to my pie – Угощайся моим пирогом
What compelled you to write this? – Что заставило вас написать это?

How about cooking together? – Как насчет того, чтобы покулинарить вместе?
This dress is either maroon or red – Это платье либо темно-бордовое, либо красное
Have you ever been there? – Ты когда-нибудь был там?
it is just an addiction – это просто зависимость
Compared to city life, village is boring – По сравнению с городской жизнью, загородная жизнь скучна

7

Tell me what’s on your mind – Скажи мне, что у тебя на уме
My car is in poor condition – Моя машина в плохом состоянии
I think this is the best option – Я думаю, это лучший вариант
what a pity, I can’t even remember – как жаль, я даже не могу вспомнить
I’ve run out of food, please, get some sweets – У меня закончилась еда, пожалуйста, купи сладости

What is the difference between…? – В чем разница между…?
He quit smoking and lost weight – Он бросил курить и похудел
Fortunately, everything is fine – К счастью, все в порядке
Why are you freaking out? Don’t panic – Почему ты психуешь? Не паникуй
it was a business trip – это была деловая поездка

Can you admit your mistakes? – Можете ли вы признать свои ошибки?
they released a new song 2 days ago – Они выпустили новую песню 2 дня назад
It wasn’t like that at all – все было совершенно не так
it’s silly of you to do it – Глупо с твоей стороны это делать
Do your best to achieve success – Делайте все возможное, чтобы добиться успеха

it’s just a beautiful fairy tale – это просто красивая сказка
Can you take a picture of us? – Можете нас сфотографировать?
it’s raining outside, stay home – на улице дождь, оставайся дома
If I were you, I’d leave – На твоем месте, я б уехал
Don’t judge a book by its cover – Не судите книгу по обложке (также про внешность)

 

30 БОНУСНЫХ

Урок 0 (Рождество)

What does it mean? – Что это значит?
I can be of service – Я могу быть полезен
I was about to say that – Я как раз хотел сказать это
You’re reading my mind – Ты читаешь мои мысли
I’m bored with it all – Мне все это надоело

This is the best day ever – это самый лучший день
Don’t walk in the rain – не ходи под дождем
Have you ever seen anything like this? – Вы когда-нибудь видели что-нибудь подобное?
To some extent, you’re right – В какой-то степени ты прав
I have no choice – у меня нет выбора

 

Success is never blamed – Победителей не судят
I can handle it myself – я сам справлюсь
you risk losing your job – вы рискуете потерять работу
I pulled myself together – я взяла себя в руки (собралась с силами
What will it cost me? – Чего мне это будет стоить?

I don’t have an answer – у меня нет ответа
That’s smart and tricky of you – Это умно и хитро с твоей стороны
I would like to emphasize – я хотел бы подчеркнуть
What are your questions? – Каковы ваши вопросы?
it’s a furnished apartment – это меблированная квартира

 

you deserve to be happy – вы заслуживаете быть счастливым
I’m really into architecture – я очень увлекаюсь архитектурой
it turns out that you were right – оказывается, ты был прав
I’ve known it all along – Я знал это все время
Who does it belong to? – Кому это принадлежит?

you’re not supposed to be here – ты не должен быть здесь
I don’t want it either – Мне тоже это не нужно
What do you do for a living? – Чем вы зарабатываете на жизнь?
it happened to me 2 years ago – это случилось со мной 2 года назад
Hang on, what are you talking about? – Погодите, о чем вы?