40 английских фраз за 8 минут слушай и перевод
The room was cozy rather than beautiful – Комната была скорее уютной, а не красивой
Please, speak to the point – Пожалуйста, говорите по делу
His father had a strong influence on him – Отец оказал на него сильное влияние
What are your reflections on this book? – каковы ваши размышления об этой книге?
she is irresistible, I’m drawn to her – она неотразима, я запал на нее
I have no desire to interfere in your affairs – У меня нет желания вмешиваться в ваши дела
The girl fell and lost consciousness (she fainted) – Девушка упала и потеряла сознание
I took advantage of this opportunity and left for Spain – Я воспользовался этой возможностью и уехал в Испанию
You must admit that you are wrong – Вы должны признать, что вы не правы
She has a sweet temper, I adore her – У нее покладистый характер, я ее обожаю
Good people provided me with decent living conditions – Хорошие люди обеспечили мне достойные условия проживания
I was bored to death, the meeting was pretty boring – Мне было до смерти скучно, встреча была довольно скучной
you encourage me to read smart books – вы воодушевляете меня читать умные книги
suddenly he disappeared, vanished into thin air – вдруг он исчез, растворился в воздухе
The news made my hair stand on end – От новостей у меня волосы встали дыбом
We should take down the house and build a better one – Мы должны снести дом и построить лучше
I took a nap while going by bus – Я вздремнул, пока ехал на автобусе
Take a deep breath! You’re gonna be okay! – Сделай глубокий вдох! С тобой все будет в порядке!
it stands to reason that it’s an unattainable goal – Логично предположить, что, это недостижимая цель
They took hostage all the doctors – Они взяли в заложники всех врачей
I got a regular job – я устроился на постоянную работу
let’s take a chance and go to London – давай рискнем и поедем в Лондон
be more consistent in your actions! – будь последовательнее в своих действиях!
Are you trying to win me over? – Ты пытаешься склонить меня на свою сторону?
Did you do it on purpose? – Ты сделал это нарочно?
Read a book! It will help you relieve your anxiety – Прочитайте книгу! Это поможет вам снять чувство тревоги
I never buy artificial flowers. I love fresh flowers – Я никогда не покупаю искусственные цветы. я люблю живые цветы
he became a laughingstock – он стал посмешищем
You make no effort to find a new job – Ты не прилагаешь усилий, чтобы найти новую работу
You exaggerate! This is a half-truth – Вы преувеличиваете! Это полуправда
the characters are fictional – персонажи являются вымышленными
there is a threat of food crisis – существует угроза продовольственного кризиса
the ship sank and it looked not very romantic – корабль затонул и выглядело это не романтично
it doesn’t make any sense to go there – нет смысла идти туда
it slipped my memory, it slipped my mind – Совершенно вылетело из головы
she injured his feelings so he walked out on her – она ранила его чувства, поэтому он ушел от нее
I’m beside myself, I really gotta go – Я вне себя, мне действительно нужно идти
I confuse figures all the time – Я все время путаю цифры
it’s important to speak your mind – важно высказывать свое мнение
I can’t play checkers. I’m out of practice – Я не умею играть в шашки. У меня нет практики
