Английский язык 50 полезных фраз из реальных диалогов
1 Hold off on orange juice, you’re pregnant – Не пей апельсиновый сок, ты беременна
2 She had a fender bender, she is inattentive – У нее был ДТП (изгиб крыльев автомобиля), она невнимательна
3 I am all set = I am ready – я готов
4 Steer clear of Tom – Держитесь подальше от Тома
5 I mean business = I mean it – я серьезно
6 Fill me in on new cases – Расскажи мне о новых делаах
7 We are on a first-name basis – Мы на “ТЫ”
8 Cut me some slack!! I have a hard time dealing with my mother-in-law – Сжалься !! Мне трудно иметь дело со свекровью
9 I wanna live in the boonies and be out of range – Я хочу жить в глуши и быть вне досягаемости
10 What is bugging you? – Что вас беспокоит?
11 No strings attached (one night stand) – Никакой привязки (секс на один раз)
12 Stop flicking through channels – Прекратите пролистывать каналы
13 I’d be better off living in Canada – Мне было бы лучше жить в Канаде
14 You are busted – Вы попали
15 I won’t succumb to you / my desire – Я не уступлю тебе / моему желанию
16 I went ballistic when I found out that …Я взбесился, когда узнал, что
17 I take issue with his statements – Я не согласен с его утверждениями
18 This photo does not do you justice – Это фото не воздает вам должное
19 Come again – Повтори? Что???
20 I did in in the blink of an eye – Я сделал в мгновение ока
21 I saw it coming / I did not see it coming – Я предвидел это / не ожидал
22 It is my breaking point – Это мой переломный момент
23 No matter what it takes – Во что бы ни стало
24 How comforting / Tom always comforts me
25 She is high – Она приняла
26 What does it have to do with me – Какое это имеет отношение ко мне
27 I am terrified of it / scared / frightened – Я этого боюсь / боюсь / боюсь
28 Are you for real? – Ты серьезно?
29 It is impolite of you – Это невежливо с твоей стороны
30 break a bill please – разменяйте деньги
31 You lay out all your cards – Вы выкладываете все свои карты
32 I will file a police report – Я подам заявление в полицию
33 Come over for a drink – Приходите выпить
34 You touched my nerve – Ты задел за живое
35 I am a lefty I am a righty – Я левша я правша
36 IT’s fascinating – Это увлекательно
37 I’m able to make it – Я могу это сделать
38 I came up with a plan – Я придумал план
39 I have a thing for – У меня стоит на
40 Do as you see fit – Делай так, как считаешь нужным
41 I get goosebumps – У меня мурашки по коже
42 He is an average JOE- Он средний ДЖО
43 It is messed up – Это испорчено
44 I won’t let it go – Так все не оставлю
45 Let me get it straight – Дай проясню
46 He is a scumbag – Он отморозок
47 It is the last straw – Это последняя капля
48 Get it off your chest – Излей душу
49 area of expertise – Область знаний
50 I rolled into town – Я въехал в город
