70 популярных фраз английского языка

I got a promotion – я получил повышение
I’m at my wits’ end – Я в тупике
it is up in the air – Это под вопросом (в подвешенном состоянии)
one day it will be over – однажды это закончится
expectations don’t align with the reality – ожидания не совпадают с реальностью

Mind your own business – Не лезь не в свое дело
This is particularly important – Это особенно важно
to put it simply, you should do it – проще говоря, вам следует сделать это
cut me some slack – не наезжай на меня
that’s all about to change – это все скоро изменится
10
Let’s make up baby – Давай помиримся детка
it was an explosion of emotions – это был взрыв эмоций
we are not defeated – мы не побеждены
I’m well aware of that – Я прекрасно это понимаю
it’s only temporary – это лишь временно

I will personally check all – я лично все проверю
finally I got to the bridge – Наконец я добрался до моста
do you fancy a milkshake? – Не желаете молочный коктейль?
are there any restrictions? – есть ли какие-либо ограничения?
How much is the insurance? – Сколько стоит страховка?
20

It was obvious from the beginning – Это было очевидно с самого начала
if memory serves – если мне не изменяет память
you’re trying to justify yourself – ты пытаешься оправдаться
we have traditional family values – у нас традиционные семейные ценности
it’s just insane – это просто безумие

I learned a lot from my friends – Я многому научился у друзей
let’s commemorate all the heroes – давайте почтим память всех героев
how to get out of this situation – как выпутаться из этой ситуации
He has it out for me – У него на меня зуб
I’m out of sorts today – Я сегодня не в духе
30

I check in on my granny once a week – Я навещаю бабушку раз в неделю
I slept like a dog last night – Я спал как убитый прошлой ночью
He released a new album – он выпустил новый альбом
I seriously doubt that – я серьезно в этом сомневаюсь
It took me many years to learn English – Мне понадобилось много лет, чтобы выучить английский

I suggest we go there – Я предлагаю нам пойти туда
I’m not interested in it – Меня это не интересует
what’s the point of that? – в чем смысл этого?
I lost my train of thought – я потерял ход своих мыслей
that’s fair enough – это достаточно справедливо
40

Can you confirm it’s true? – Вы можете подтвердить, что это правда?
How did it happen to you? – Как это случилось с вами?
They collaborate with each other – они сотрудничают друг с другом
I need to grab a bite – Мне нужно перекусить
They won’t admit the truth – Они не признают правду

you are a boss, you have subordinates – ты босс, у тебя есть подчиненные
I have a hard time understanding – мне трудно понять
I’m totally confused – я в полном замешательстве
what a disgrace – какой позор
I’m able to implement all the plans – Я могу реализовать все планы
50

it was your fault – это была твоя вина
They didn’t achieve success – Они не добились успеха
I’m getting ready for the date – Я готовлюсь к свиданию
it’s a contrived threat – это надуманная угроза
the book is worth reading – книгу стоит прочитать

it was a total failure – это был полный провал
the immune system is weakened – иммунная система ослаблена
I fully endorse your suggestion – полностью одобряю ваше предложение
Why do you hesitate? – Почему вы колеблетесь?
what an unpleasant situation – какая неприятная ситуация
60
It’s inhumane, it’s very cruel – Это бесчеловечно, это очень жестоко
I can’t resist the temptation – Я не могу устоять перед искушением
I can share it with you – я могу поделиться с вами
as it happens, I don’t agree with you – так получилось, что я с тобой не согласен
it is not safe here, trust me – здесь небезопасно, поверь мне

let’s take a walk – Давай прогуляемся
I should put on makeup now – Я должна нанести макияж сейчас
There is unemployment here – Здесь есть безработица
Would you live in a camp? – Ты бы жил в лагере?
I will deal with it tomorrow – Я займусь этим завтра
70