call the shots значение перевод примеры в предложении

Call the shots – заправлять, быть капитаном, командовать

Значение: используется идиома для того, чтобы показать доминантную часть персоны

I call the shots here and I am in charge of everything – Я тут босс и в ответе на все

Do you think it is easy to call the shots? I’d rather be a subordinate – Ты думаешь легко заправлять баллом? Я б лучше подчиненным был