ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ФРАЗЫ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ ТОП-20 ВЫРАЖЕНИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ГОВОРИТЬ
tais-toi et tire-toi – замолчи и проваливай
amusez-vous bien – развлекайтесь
Qu’est-ce que tu as fait demain ? Que dalle – Что делаешь завтра? Ничего
Portez-vous bien, au revoir ! – Будьте здоровы, до свидания!
je suis baisé – Я в жопе
Fais marcher ta tête – Думай головой
fait chier = merde – к чёрту
je t’emmerde – Да пошел ты
je suis aux États-Unis, c’est pour de vrai ? Oui, c’est pour de vrai – Я в США, серьезно? Да, это по-настоящему, это все реально
C’était un sale coup – это было подло
si tu ne viens pas, nos plans tombent à l’eau – Если ты не придешь, наши планы провалятся
on s’en tape – да пофиг (Je m’en tape de)
Tu veux filer à l’anglaise – Хочешь уйти, не попрощавшись
A quoi ça rime (de)? – К чему это все? В чем прикол? Какой смысл? Нафиг это?
Tu pars ? T’as que dalle – Ты уходишь? У тебя ничего нет!
Bien tenté, c’était bien tenté – хорошая попытка, это была хорошая попытка (трюк)
amène-toi – иди сюда (тащи свою задницу сюда)
c’est pas pareil – это не одно и тоже
navré, je suis navré – Жаль, мне очень жаль
serrons-nous la main – Пожмём руки