ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ПРЕДЛОГ EN
ПРЕДЛОГ =en= ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ИЗУЧАТЬ ФРАНЦУЗСКИЙ НУЖЕН КАК НИКОГДА!
КОГДА ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТОТ ФРАНЦУЗСКИЙ ПРЕДЛОГ?
СУЩЕСТВУЮТ ЛИ КАКИЕ-ЛИБО ПРАВИЛА ЕГО ПРИМЕНЕНИЯ?
ОТВЕТЫ НА ЭТИ ВОПРОСЫ ДАНЫ НА ПРИМЕРАХ. КАРТИНКА “МОДЕЛЬ-ШПАРГАЛКА” – ЭТО ПОДСКАЗКА ОТ ШКОЛЫ “ЯЗЫКИ ПО ФИЛЬМАМ” КРИСТИНЫ ФРАНЦ, КОТОРАЯ ЗАДЕЙСТВУЕТ ВИЗУАЛЬНОЕ И ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ ВОСПРИЯТИЕ УЧЕНИКА.
1 МАТЕРИАЛЫ (ИЗ ДЕРЕВА, НАПРИМЕР):
JE VOUDRAIS AVOIR UNE TABLE EN BOIS / DE BOIS – Я БЫ ХОТЕЛА ИМЕТЬ СТОЛ ИЗ ДЕРЕВА.
2. ЗА СКОЛЬКО ДНЕЙ ВЫ СПОСОБНЫ ВЫУЧИТЬ НЕМЕЦКИЙ? 🙂 СКАЖИТЕ, ЧТО ЗА ДВА!! (ЕСЛИ ЭТО ТАК, ВЫ МОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ***). за = EN
TU APPRENDRAS … EN 2 JOURS – ТЫ ВЫУЧИШЬ … ЗА ДВА ДНЯ!!
3. НА МАШИНЕ, НА ТРАМВАЕ…etc = EN = EN TRAIN / EN BUS
VA-T-IL EN VOITURE? – ОН ЕДЕТ НА МАШИНЕ?
4. ВЫ РОДИЛИСЬ В МАЕ? ЭТО ЖЕ ВЕСНА!!! в мае = EN!!! AU PRINTEMPS (ВЕСНОЙ ИСКЛЮЧЕНИЕ, НО ЗИМОЙ И ЛЕТОМ ОДНИМ ЦВЕТОМ =EN )
5. СТРАНЫ ЖЕНСКОГО РОДА ВО ФРАНЦУЗСКОМ, А ТАКЖЕ ВСЕ СТРАНЫ, КОТОРЫЕ НАЧИНАЮТСЯ НА ГЛАСНУЮ БУКВУ = EN
JE SUIS EN UKRAINE – Я В УКРАИНЕ.
6. ФИКСИРОВАННЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
En l’air – в воздухе) бабочки и пыль!