Случаи употребления Future Simple in the Past. Примеры. Англо-русский перевод

Неопределенное Будущее в прошлом СИМПЛ в английском выражается при помощи замены слова WILL  на слово WOULD. В историческом английском есть также слово SHOULD, вы его встретите во многих обучающих книгах, но, к счастью, эта форма устарела раньше, чем появилась обучающая программа на наших просторах школ.

Родители подростков из Англии и Сша уже давно так не говорят. Разве что бабушки и прадедушки. Единственное что: знание этой формы позволит открыть таинства литературы разных веков и почувствовать себя историческим героем очередного английского романа.

Правило: would < will

Примеры употребления Future Indefinite (SImple) in the Past:

     She said that she would cry – Она сказала, что заплачет

     We thought you would be happy to see us – Мы дкмали, что ты будешь счастлив нас видеть

     I hoped I would come across you – Я надеялась, что встречу внезапно тебя

     We dreamt we would live abroad – Мы мечтали, что будем жить заграницей

     I thought she would return my book – Я думала, что она вернет мои книгу

Сегодня мы говорим только про СИМПЛ, но в английском языке есть целая серия будущих времен в прошлом Future Simple in the Past!

√ Читай также:

< Другие времена Будущее в прошлом

< Использование времени Презент Симпл

< Использование времени Паст Симпл

< Использование времени Фьюче Симпл

Глаголы сигналы, с которые вы чаще встретите would c примерами и переводом на русский:

Наш курс итальянского языка бесплатный перейти

HOPE – I hoped you would get my words (я надеялся, ты поймешь мои слова)

BELIEVE – We believed you would do a perfect research (мы считали, что вы проведете отличное исследование)

TELL – He told me that he would drop by (он сказал мне, что заглянет)

THINK – I thought you would change your mind (я думал, что ты изменить свое мнение)

DREAM – I dreamt I would be a scientist  (я мечтал, что я буду ученым)

SAY – She said she would meet me soon (она сказал, что встретит меня сроко)

HOPE – I hoped you would receive my message  (я надеялся, что ты получишь мое сообщение)

KNOW – I knew you would invite her (я знал, что ты ее пригласишь)