Испанский 150 разговорных фраз с переводом

Урок 1

¡Qué bonito es este lugar! — Какое красивое это место!

¿Qué te parece? — Что ты думаешь?

¿Tienes algún plan para hoy? — У тебя есть планы на сегодня?

¡Eso es genial! — Это круто!

¡Nos vemos pronto! — Увидимся скоро!

Estoy aprendiendo español — Я учу испанский

Gracias por tu ayuda — Спасибо за твою помощь

Voy al supermercado — Я иду в супермаркет

¿A dónde vamos? — Куда мы идём?

¡Es muy caro! — Это очень дорого!

 

Урок 2

Voy a tomar un café — Я собираюсь выпить кофе

No pasa nada — Всё нормально

Me gusta el verano — Мне нравится лето

Volveré pronto — Я скоро вернусь

Voy a quedarme tres días — Я останусь на три дня

Quiero pedir algo para beber — Я хочу заказать что-нибудь выпить

¡Esto está delicioso! — Это очень вкусно!

¡Qué cansado estoy! — Как же я устал!

No está muy lejos — Это не очень далеко

Gracias por invitarme — Спасибо за приглашение

 

Урок 3

Quiero visitar España — Я хочу посетить Испанию

Cuídate mucho — Береги себя

Voy a llevar una chaqueta — Я надену куртку

Hace mucho calor — Очень жарко

Está muy oscuro — Здесь очень темно

¿Dónde está él? — Где он?

Quiero una respuesta — Я хочу ответ

Voy a buscarlo — Я пойду это искать

Vamos a intentarlo — Давайте попробуем

Es tu decisión — Это твоё решение

 

Урок 4

No puedo salir — Я не могу выйти

Quiero un consejo — Я хочу совет

¿Qué estás buscando? — Что ты ищешь?

Tengo mucha suerte — Мне очень везёт

No tengo miedo — Я не боюсь

Es mi culpa — Это моя вина

Voy a trabajar — Я иду на работу

Esto es necesario — Это необходимо

¿Qué estás esperando? — Что ты ждёшь?

Lo haré después — Я сделаю это позже

 

Урок 5

Es demasiado tarde — Это слишком поздно

Es una mentira — Это ложь

Te vi ayer — Я видел тебя вчера

Quiero ir allí — Я хочу туда

Lo hice ayer — Я сделал это вчера

Voy a pensarlo — Я подумаю

No hay tiempo — Нет времени

Voy a comer — Я пойду поем

Te lo prometo — Я тебе обещаю

No te vayas — Не уходи

 

Урок 6

No tengo dinero — У меня нет денег

Quiero descansar un poco — Я хочу немного отдохнуть

Está lloviendo mucho — Идёт сильный дождь

Necesito tu ayuda — Мне нужна твоя помощь

No sé qué hacer — Я не знаю, что делать

Voy a llamar más tarde — Я позвоню позже

Tengo una idea — У меня есть идея

Estoy ocupado ahora — Я сейчас занят

No me gusta esto — Мне это не нравится

Vamos juntos — Пойдём вместе

 

Урок 7

Tengo frío — Мне холодно

Quiero aprender más — Я хочу узнать больше

No me acuerdo — Я не помню

Estoy de acuerdo — Я согласен

Me duele la cabeza — У меня болит голова

Voy a intentarlo otra vez — Я попробую ещё раз

No puedo creerlo — Я не могу в это поверить

Dime la verdad — Скажи мне правду

Necesito descansar — Мне нужно отдохнуть

Estoy listo — Я готов

 

Урок 8

Eso no es justo — Это несправедливо

No me molestes — Не мешай мне

Voy a esperar aquí — Я подожду здесь

¿Qué ha pasado? — Что случилось?

Tengo hambre — Я голоден

No tengo tiempo para eso — У меня нет на это времени

Voy a hacer ejercicio — Я собираюсь позаниматься спортом

No me gusta el invierno — Мне не нравится зима

Es muy difícil — Это очень сложно

Confío en ti — Я доверяю тебе

 

Урок 9

Estoy perdido — Я потерялся

No entiendo nada — Я ничего не понимаю

¿Cuándo nos vemos? — Когда мы встретимся?

Voy a comprar un regalo — Я куплю подарок

Estoy esperando el autobús — Я жду автобус

No sé dónde está — Я не знаю, где это

Tengo que irme ahora — Мне нужно идти

¿Puedes ayudarme? — Ты можешь мне помочь?

Estoy de buen humor — У меня хорошее настроение

¡Nos vemos mañana! — Увидимся завтра!

 

Урок 10

Estoy seguro — Я уверен

No te preocupes — Не переживай

Tengo que tomar una decisión — Мне нужно принять решение

Hace frío afuera — На улице холодно

Necesito comprar algo — Мне нужно кое-что купить

No puedo encontrarlo — Я не могу это найти

Voy a dormir temprano — Я лягу спать рано

¡Qué sorpresa! — Какой сюрприз!

Me encanta este lugar — Мне очень нравится это место

Hoy es un buen día — Сегодня хороший день

 

Урок 11

No quiero hablar de eso — Я не хочу об этом говорить

Está demasiado lejos — Это слишком далеко

Voy a hacer una llamada — Я сделаю звонок

Es mi última oportunidad — Это мой последний шанс

Quiero cambiar de plan — Я хочу изменить план

No me gusta esperar — Мне не нравится ждать

Tengo buenas noticias — У меня хорошие новости

Voy a visitar a mi familia — Я навещу свою семью

No puedo ayudarte ahora — Я не могу помочь тебе сейчас

 

Урок 12

No es mi problema — Это не моя проблема

Estoy feliz por ti — Я рад за тебя

Voy a tomar una decisión — Я приму решение

No sé qué decir — Я не знаю, что сказать

Es mi primera vez aquí — Я здесь впервые

¿Qué opinas de esto? — Что ты думаешь об этом?

Voy a salir un rato — Я выйду ненадолго

Es demasiado caro para mí — Это слишком дорого для меня

Quiero saber la verdad — Я хочу знать правду

No quiero hacerlo — Я не хочу это делать

 

Урок 13

No tengo ganas de hablar — У меня нет желания разговаривать

Voy a quedarme en casa hoy — Сегодня я останусь дома

Me gusta la comida española — Мне нравится испанская еда

No sé cómo explicarlo — Я не знаю, как это объяснить

Voy a hacer algo diferente — Я сделаю что-то другое

No quiero perder el tiempo — Я не хочу терять время

Estoy disfrutando el momento — Я наслаждаюсь моментом

¿Qué te gustaría hacer? — Что бы ты хотел сделать?

Es un día especial para mí — Это особенный день для меня

Voy a escribirte más tarde — Я напишу тебе позже

 

Урок 14

Estoy de mal humor — У меня плохое настроение

Hace sol y calor — Солнечно и жарко

Voy a aprender algo nuevo hoy — Сегодня я выучу что-то новое

No quiero equivocarme — Я не хочу ошибаться

Es más difícil de lo que pensaba — Это сложнее, чем я думал

Tengo que levantarme temprano — Мне нужно рано вставать

Voy a relajarme un poco — Я немного расслаблюсь

No puedo esperar más — Я больше не могу ждать

¿Qué pasó ayer? — Что случилось вчера?

Voy a prepararme para el viaje — Я подготовлюсь к поездке

 

Урок 15

Voy a llegar tarde — Я опоздаю

No es tan importante — Это не так важно

Quiero hacer algo divertido — Я хочу сделать что-то веселое

No te preocupes por eso — Не беспокойся об этом

Tengo que hacer muchas cosas hoy — Мне нужно сделать много дел сегодня

Quiero descansar todo el día — Я хочу отдыхать весь день

No puedo decidirme — Я не могу решиться

Estoy esperando un mensaje — Я жду сообщение

Es un problema pequeño — Это маленькая проблема

Hace demasiado frío para salir — Слишком холодно, чтобы выходить

Fue un buen día — Это был хороший день