Manners be hanged перевод английский значение к черту манеры
Вопрос: что такое Manners be hanged в английском языке? Как перевести? Как применять?
Ответ: выражение Manners be hanged пришло из темы Subjunctive Mood и означает – долой хорошие манеры, к черту приличия и всякие условности. Да пошли они в дьяволу твои приличия!
Внимание:
Manners be hanged – один повод удивить носителя, который, скорее всего, даже не знает этой фразы 🙂