Как сказать мы на одной волне на английском

Мы на одной волне можно перевести почти буквально, но получится не совсем точно. Лучше сказать мы на одной длине волны ON THE SAME WAVELENGTH или на одной частоте ON THE SAME FREQUENCY:. Чаще используется фраза, но мы выучим и вторую набирающую популярность – ON THE SAME FREQUENCY:

We are on the same frequency! We are meant to be together 0 Мы на одной волне! Мы созданы друг для друга