100 прилагательных испанского языка Часть 3
100 прилагательных испанского языка Часть 3 с Кристиной Франц
repugnante – отвратительный
Tu cuarto de baño. Sabes, no me gusta. Es repugnante. Solo las cucarachas pueden vivir allí – Твоя ванная комната. Ты знаешь, мне не нравится. Отвратительно! Только тараканы могут жить там
loco – сумасшедший
No sé si estoy loca pero tù, mi querida, hoy estàs loca en mi casa – Не знаю, безумная ли я, но ты, моя дорогоя, сегодня ты ведешь себя безумно в моем доме
dulce – сладкий
Mi pastel no es dulce. Es extraño – es salado. ¡Vaya! Resulta que…No tengo azúcar, tengo sal – Мое пирожное (+пирог/торт) не сладкое. Странно – оно соленое! О НЕТ!!! (ВАУ) Как оказывается, у меня нет сахара! У меня есть только соль
sucio – грязный
Mi casa está muy sucia. La casa debe estar limpia antes de Año Nuevo – Мой дом очень грязный. Дом должен быть чистым еще до Нового года
lleno – полный (чего-то)
El mundo está lleno de gente buena. Brindemos por esto, pero el vaso está vacío – Мир полон хороших людей. Выпьем за это, но стакан пуст
justo – справедливый
No es justo. No es justo.No es justo.No hay problema. Pero ya sabes, así es la vida – Это несправедливо x3. Все нормально, знаешь, такова жизнь
mojado – мокрый, влажный
Mmmm ¿por qué estás mojada? …está lloviendo, está nevando ? ¿Qué? Mira, estoy seca – Мммм, почему ты мокрая? … идет дождь, идет снег? Что? Смотри, я сухая
asustado – напуган
Estoy tan asustada. ¿Dónde está la muñeca Annabelle ?? – Я так напугана. Где кукла Аннабель?
cansado – уставший
Estoy cansada. ¿¿No estàs cansado?? Ambos estamos cansados – Я устала, а ты не устал? Мы оба устали
bonito – красивый
El centro de la ciudad es tan bonito. Me gusta el árbol de Navidad – Центр города такой красивый. Я люблю РОЖДЕСТВЕНСКУЮ елку