Эпизод 5 Сверхъестественное Episode 5 Supernatural (the one you’ve been waiting for)

They are combusted –  ИХ сжигают

craftsmanship – мастерство / ремесло

She need her space? ok – I’m cool with it – Я не против / смирился

Sublimation – Сублима́ция — защитный механизм психики, перенаправления энергии на достижение социально приемлемых целей, творчество.

Go haywire – прекратить нормальную работу (the cell phone went haywire)

I nailed all – Я потрахался со всеми

what’s cooking there? – что там творится?

I don’t want to get whacked by them – Не хочу, чтоб они меня замочили

I am taking a sabbatical – Беру “творческий” отпуск

resurrect  – воскресить

how are you holding up? – rак держишься?