Drench – смочить / пропитывать (салфетку)

Crank it up – Увеличить звук!  Давай, крошка!! ЗАЖИГАЙ (что ты слушаешь в наушниках, давай включай по полной)

IT’s relentless – Неустанно происходит / не прекращается

A dork – зануда ботан

Lucrative – прибыльный

He ditches him – Он бросает его

Snuff it out! – Потуши (свет), уничтожить надежду