Piss off примеры с переводом Английские фразы на каждый день

Идиома: Piss off Русская транскрипция: пис офф Перевод: бесить Значение: выводить из себя Don’t piss me off, I know that you could have come in advance – Не беси меня! Ты мог бы прийти заранее I get pissed off when Еще читать

Rummage around примеры с переводом Английские фразы на каждый день

Идиома: Rummage around Русская транскрипция: рамидж эраунд Перевод: рыться Значение: копаться в ящиках и вещах Don’t rummage around in my clothing! What a shame – Не покайся в моих вещах, как не стыдно! Have you been rummaging around in the drawers? Еще читать

I’m running late примеры с переводом Английские фразы на каждый день

Идиома: I’m running late Русская транскрипция: ай м раннин лэйт Перевод: уже опаздываю Значение: с торопях куда-то опаздывать Sorry! I’m running late and kissing should be postponed till tomorrow – Извини! Я опаздываю и поцелуй надо бы отложить до завтра Еще читать

get the ball rolling значение перевод примеры в предложении

get the ball rolling – сдвинуться с мертвой точки Значение: начать новое дело You wanted to find another job, didn’t you? So let’s get the ball rolling – Ты хотела найти другую работу? Давай приступим I want to get the Еще читать

Scoot over значение перевод примеры в предложении

Scoot over – подвинуться Значение: уступить немного местА Scoot over! Fat ass! – Подвинься! Жирная задница! Scoot over! I need some rooms to have my kids sit down– Подвинься! Мне надо немного места, что усадить детей Все идиомы собраны в Еще читать

Have a way with значение перевод примеры в предложении

Have a way with – найти подход Значение: учеть с кем-то или кем-то обращаться You have a way with words and I hardly fell in love with you – У тебя подвешен язык и я чуть не влюбилась в тебя Еще читать

I don’t buy it значение перевод примеры в предложении

I don’t buy it – не поверю, не куплюсь Значение: сомнения в словах собеседника и недоверие She said that she would plead guilty but I don’t buy it – Она сказала, что признает себя виновной, но я не куплюсь на Еще читать

Как перевести фразу Down THE Road

В английском языке существует одна интересная фраза DOWN THE ROAD, которая буквально переводится ВНИЗ ПО ДОРОГЕ, а означает следующее: ВПЕРЕДИ. Например, у меня еще 5 лет впереди, что-то случится НЕ СКОРО 🙂 You shouldn’t think about marriage now, that’s 8 years down Еще читать