ТОП-12 ФРАЗЫ И ВЫРАЖЕНИЯ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ПО ФИЛЬМАМ

put out your cigar sweetie – Потуши свою сигару, сладкая

let’s get loose tonight – Давай оттянемся сегодня вечером

i busted my ass to … build this house and to no avail – Я надрал задницу, чтобы … построить этот дом и все напрасно

It’s great that we can break bread together – Хорошо, что мы можем разделить трапезу вместе

he is an inconsiderate prick – он эгоистичная сволочь 

it has gotten way out of hand – все вышло из-под контроля

the joke’s on you – сам остался в дураках (твоя же шутка против тебя)

I won’t even break a sweat – Это не составит большого труда

I had a lousy week – У меня была паршивая неделя

why did you hang up on me – почему ты повесил трубку?

you are a sucky driver – ты хреновый водитель

Let’s just call it square – Считай, мы в расчёте