Топик (сочинение) на тему Driving / Автомобили

Привет, друг. Учимся говорить просто и легко о вождении автомобиля на английском. Топик подойдет всем начинающим студентам. Ну что, как заведено!? 1-2-3…English GO>>

(1) Recently my niece came from abroad.

When she started driving, she was shocked at the traffic in our country.

But wait! There’s more to come! 💡 

In contrast to England, we have the steering wheel on the left.

(2) As a matter of fact, we decided to apply for a new driver’s/driving license.

Having finished shopping, we went to the Driving School,

which is not far from our home.

(3)  A blessing in disguise! She made me take lessons together with her.

And I accepted the offer with pleasure. I think that it’s worth learning to drive, right?

——————————————————– 🙂

(1) Недавно мой племянница приехала из-за границы.

Когда она принялась за вождение, дорожное движение в нашей стране поразило ее.

Но стойте! Это еще не все!

По сравнению с Англией, у нас правостороннее движение.

(2) И мы, собственно говоря, решили обратиться за новыми водительскими правами.

Закончив шопинг :), мы отправились прямиком в Школу Вождения.

которая располагается недалеко от нашего дома.

(3) Было бы счастье, да несчастье помогло…Она заставила меня брать уроки вождения вместе с ней!

И я с радостью приняла предложение. Я думаю…это стоит того..учиться вождению, не так ли?

СЛОВАРЬ:

in contrast to – по сравнению (в отличие)

take lessons – брать уроки

apply for – обращаться (с документами на руках, про работу, обучение)

far – farther – the farthest –  далеко, дальше, самый далекий (further только про информацию)

wheel – руль, колесо

Спасибо за внимание. Топик составлен автором сайта. Обязательно заходите в рубрики, которые вы видите справа. Там вы найдете также легкую грамматику с примерами предложений и переводом, а также слова, идиомы и фразовые глаголы. Будьте в хорошем настроении и учите английский по фильмам в нашей школе Кристины Франц онлайн.