Урок 5. Глагол prendere. Итальянский для начинающих с транскрипцией
Урок номер пять курса итальянский язык для начинающих КФ полиглот начинается с дней недели. Если вы внимательно смотрели урок 1, то уже знаете дни недели на итальянском да еще и умеете произносить легко из-за русской транскрипции. Но сегодня мы глубже пойдем по темам дни недели и выясним из нашего самоучителя следующее:
– с актирлем определенным в итальянском значение слова меняется;
– чтобы задать вопрос КАКОЙ ДЕНЬ НЕДЕЛИ сегодня? Надо запомнить! Che giorno e’ oggi ?
пример к первому правилу: было в понедельник (lunedi), а станет по понедельникам (il lunedi).
Со всеми днями используется мужской итальянский артикль. Исключение: воскресенье! Женский род ЛА!
Примеры:
La domenica cucino da solo (da sola) – По воскресеньям я готовлю сам (сама)
Il martedì io vado a scuola di ballo – По вторникам я хожу в школу танцев
Далее самая главная тема сегодняшнего урока: глагол БРАТЬ (прэндэрэ). Означает и пить, и садиться на таранспорт, и есть, и брать.
Спряжение глагола prendere с русской транскрипцией:
прэндо – БЕРУ – prendo
прэнды – БЕРЕШ – prendi
прэндэ – БЕРЕТ – prende
прэндямо – БЕРЕМ – prendiamo
прэндэтэ – БЕРЕТЕ – prendete
прЭндоно – БЕРУТ – prendono
Глагол неловкий, мягко говоря. Поэтому ему уделить максимум внимания с упражнениями не помешало бы! И мы дополним наш самоучитель итальянского языка не только спряжением, но и выражениями и фразами с ПРЭНДЭРЭ для начинающих:
Prendere un taxi / il metro – прэндэрэ ун такси, ил мэтро
(сесть на такси или метро)
Prendere (la) carne / (il) pesce – прэндэрэ ла карнэ, ил пэшэ
(есть мясо, рыбу)
Prendere un dono – прэндэрэ ун доно
(взять подарок)
Prendere il tè / il caffè – прэндэрэ ил тэ, каффэ
(пить чай, кофе)
Prendere la medicina – прэндэрэ ла мэдичина
(пить лекарство)
Prendere il sole – прэндэрэ ил солэ
(загорать)
prendere un aereo – прэндэрэ ун аэрэо
(сесть на самолет)
