400 кратких фраз немецкий язык. Фразы для начинающих
Урок 1
Was gibt’s? — Как дела?
Ich habe Hunger — Я голоден
Ich stimme zu — Я согласен
Es tut mir leid — Мне жаль
Lass uns reden — Поговорим
Wie viel? — Сколько стоит?
Ich weiß nicht — Я не знаю
Was ist das? — Что это?
Ich bin bereit — Я готов
Mir ist kalt — Мне холодно
Урок 2
Klingt gut — Звучит хорошо
Viel Spaß — Веселись
Es ist kalt — Холодно
Noch nicht — Пока нет
Alles fertig — Всё готово
Das stimmt — Это правда
Bieg links ab — Поверни налево
Bieg rechts ab — Поверни направо
Folge mir — Следуй за мной
Komm her (Komm hier) — Иди сюда
Урок 3
Mach weiter — Продолжай
Entschuldigung — Извините
Keine Sorge — Не переживай
Lass uns gehen — Пошли
Mach es! — Сделай это!
Warte kurz — Подожди минутку
Schau mal — Смотри (слушай)
Dreh dich um — Повернись
Alles klar? — Всё понятно?
Ich bin fertig — Я закончил
Урок 4
Danke schön! — Спасибо большое!
Gern geschehen — Не за что (всегда пожалуйста)
Vielleicht — Возможно
Ich bin müde — Я устал
Natürlich — Конечно
Ich verstehe — Я понимаю
Was machst du? — Что ты делаешь?
Ich bin durstig — Я хочу пить
Ich habe Angst — Я боюсь
Wo bist du? — Где ты?
Урок 5
Ich habe Zeit — У меня есть время
Es ist heiß — Жарко
Ich schlafe — Я сплю
Viel Erfolg! — Удачи!
Sei vorsichtig! — Будь осторожен!
Bleib gesund! — Оставайся здоровым! (береги себя)
Darf ich? — Можно?
Geh nach Hause — Иди домой
Was denkst du? — Что ты думаешь?
Wo ist das? — Где это?
Урок 6
Glückwunsch! — Поздравляю!
Ich habe vergessen — Я забыл
Es ist wichtig — Это важно
Es ist genug — Достаточно
Ich habe keine Ahnung — Понятия не имею
Es ist zu wenig — Слишком мало
Geh weg — Уходи (отойди)
Es ist zu viel — Слишком много
Sofort — Немедленно же! (живо, сейчас же)
Gute Reise! — Хорошего путешествия!
Урок 7
Gehen wir rein — Пойдем внутрь
Vertrau mir — Поверь мне (glaub mir)
Sei du selbst — Будь собой
Ruhe dich aus — Отдохни
Versuch es — Попробуй это
Ich stimme nicht zu — Я не согласен
Das ist richtig — Это правильно
Was empfehlen Sie? — Что вы порекомендуете?
Ich hätte gerne — Я хотел бы (что-то)
Beruhige dich — Успокойся
Урок 8
Ich brauche — Мне нужно
Ich nehme das — Я возьму это
Haben Sie das? — У вас есть это?
Hol mir das — Принеси мне это (Bring es mir)
Lass es — Оставь это
Ruf mich an — Позвони мне
Hol mich ab! — Заедь за мной!
Nimm das — Возьми это
Gib mir das — Дай мне это
Zeig mir — Покажи мне
Урок 9
Komm zurück — Вернись
Es regnet — Идёт дождь
Es schneit — Идёт снег
Komm mit mir — Пойдем со мной
Möchtest du? — Ты хотел бы?
Ich fahre — Я еду
Ich bin traurig — Мне грустно
Warum nicht? — Почему нет?
Ich muss los — Мне нужно идти
Was ist los? — Что случилось?
Урок 10
Wer ist das? — Кто это?
Ich muss warten — Мне нужно подождать
Ich will das tun — Я хочу это сделать
Ich kann nicht — Я не могу
Was hast du vor? — Что ты собираешься делать?
Was bedeutet das? — Что это значит?
Ich werde kommen — Я приду
Das ist langweilig — Это скучно
Du hast recht — Ты прав
Sei ruhig! — Тихо! (замолчи)
Урок 11
Hör auf! — Прекрати!
Wir sind fast da — Мы почти пришли (на месте)
Ich bin draußen — Я на улице
Es ist spät — Уже поздно
Es ist früh — Рано
Los geht’s — Поехали! (вперед, за дело)
Das ist schade — Как жаль
Ich komme gleich — Я скоро приду
Ich bin froh — Я рад
Ich liebe es — Я люблю это
Урок 12
Das reicht — Довольно (хватит, достаточно)
Bleib bei mir — Останься со мной
Ich bin sicher — Я уверен
Es ist schwer — Это трудно
Es ist leicht — Это легко
Es ist meins — Это моё
Lass uns anfangen — Давайте начнём
Es tut weh — Больно
Ich will mehr — Я хочу больше
Es ist vorbei — Это закончилось
Урок 13
Es ist schön — Это прекрасно
Das gefällt mir — Мне это нравится
Es ist möglich — Это возможно
Geh schlafen — Иди спать
Es ist gefährlich — Это опасно
Mach die Tür zu — Закрой дверь
Mach das Fenster auf — Открой окно
Das macht Sinn — Это имеет смысл
Ich verspreche es — Я обещаю
Was ist passiert? — Что произошло?
Урок 14
Ist es wahr? — Это правда?
Lass mich in Ruhe — Оставь меня в покое
Es ist einfach — Это просто
Ich bin überrascht — Я удивлён
Ich habe es geschafft — Я справился
Ich komme später — Я приду позже
Sei höflich — Будь вежливым
Sei aufmerksam — Будь внимателен
Lass mich wissen — Дай мне знать
Ich bin unterwegs — Я в пути
Урок 15
Sei ehrlich — Будь честным
Hör nicht auf — Не останавливайся
Ruf mich zurück — Перезвони мне
Es ist seltsam — Это странно
Das ist witzig — Это смешно
Mach dir keine Mühe — Не утруждайся (Не беспокойся)
Ich erinnere mich — Я помню
Ich will nichts — Я ничего не хочу
Das ist lecker — Это вкусно
Vergiss es — Забудь об этом
Урок 16
Lass es (gut) sein — Оставь это (Забудь, забей)
Es macht Spaß — Это весело
Mach dich bereit — Приготовься
Du kannst das — Ты справишься (ты можешь это, у тебя получится)
Es hat geklappt — Это сработало
Ich weiß Bescheid — Я в курсе
Lass mich gehen — Отпусти меня
Glaub an dich — Верь в себя
Geh nach rechts — Иди направо
Ich habe gesehen — Я видел
Урок 17
Mach schnell — Давай быстрее
Beeil dich — Поторопись
Sieh dir das an — Посмотри на это
Hör nicht auf ihn — Не слушай его
Lass uns anrufen — Давай позвоним
Es ist ein Geheimnis — Это секрет
Alles wird klappen — Всё получится
Ich habe recht — Я прав
Ich bin dabei — Я в деле (я в игре)
Du bist wunderbar — Ты замечательный
Урок 18
Kannst du warten? — Можешь подождать?
Du hast Glück — Тебе повезло (везет)
Es ist sehr schwierig — Очень трудно
Du bist klug — Ты умный
Du hast gewonnen — Ты победил
Ich habe nichts dagegen — Я не возражаю
Mach langsam — Помедленнее (полегче)
Es ist meine Schuld — Это моя вина
Ich bin frei — Я свободен
Ich fühle mich gut — Я чувствую себя хорошо
Урок 19
Ich muss gehen — Мне нужно идти
Es ist notwendig — Это необходимо
Es macht keinen Sinn — Это не имеет смысла
Ich werde helfen — Я помогу
Ich habe keine Lust — Мне не хочется
Ich bin zu Hause — Я дома
Es hat Spaß gemacht — Было весело
Ich bin nervös — Я нервничаю
Es ist unglaublich — Это невероятно
Wo ist der Schlüssel? — Где ключ?
Урок 20
Es ist zu laut — Слишком громко (шумно)
Ich bin zufrieden — Я доволен
Das ist großartig — Это великолепно
Was meinst du? — Что ты имеешь в виду?
Ich bin hungrig — Я голоден
Ich hoffe — Я надеюсь
Alles wird gut — Всё будет хорошо
Ich mag dich — Ты мне нравишься
Ich gehe spazieren — Я иду гулять
Es ist egal — Всё равно
Урок 21
Es ist interessant — Это интересно
Ich bin beschäftigt — Я занят
Komm rein! — Заходи!
Wie alt bist du? — Сколько тебе лет?
Ich fühle mich schlecht — Я чувствую себя плохо
Woher kommst du? — Откуда ты?
Das ist teuer — Это дорого
Das ist billig — Это дешево
Ich bin aufgeregt — Я взволнован (возбужден, восторг)
Was soll ich tun? — Что мне делать?
Урок 22
Wie war das? — Как это было?
Du bist freundlich — Ты дружелюбный
Viel Glück! — Удачи!
Es ist warm — Тепло
Ich bin glücklich — Я счастлив
Wie spät ist es? — Сколько времени?
Ich bin schon da — Я уже здесь (уже там)
Komm zu mir — Приходи ко мне
Was für ein Tag! — Ну и денёк
Es ist erlaubt — Это разрешено
Урок 23
Du siehst gut aus — Ты хорошо выглядишь
Ich freue mich darauf — Я с нетерпением жду
Ich bin stolz auf dich — Я горжусь тобой
Das ist aufregend — Это захватывающе
Du bist stark — Ты сильный
Was willst du tun? — Что ты хочешь делать?
Ich bin gespannt — Мне интересно
Du bist nett — Ты добрый (милый)
Das ist verrückt — Это безумие
Es ist nicht schlimm — Это не страшно
Урок 24
Was machst du gerade? — Что ты сейчас делаешь?
Gute Nacht! — Спокойной ночи!
Halt an! — Остановись! (останови машину)
Hast du Zeit? — У тебя есть время?
Nicht jetzt! — Не сейчас!
Hast du? — У тебя есть?
Mach Schluss! — Заканчивай! (брось, хватит, закругляйся)
Bist du da? — Ты там?
Kommt drauf an — Это зависит (от того + как, что)
Das ist nicht wahr — Это неправда
Урок 25
Ich schaffe es — Я справлюсь
Gib mir — Дай мне
Nicht so schnell! — Не так быстро!
Halt die Klappe! — Замолчи!
Nicht heute — Не сегодня
Was passiert? — Что происходит?
Es ist hell — Светло
Ich verstehe dich — Я тебя понимаю
Ich bin einverstanden — Я согласен
Das ist falsch — Это неправильно
Урок 26
Fahr vorsichtig — Едь осторожно
Wo ist mein Handy? — Где мой телефон?
Bist du sicher? — Ты уверен?
Ich will mehr davon — Я хочу больше этого
Hast du einen Plan? — У тебя есть план?
Hast du Lust? — Ты хочешь?
Alles in Ordnung — Всё в порядке
Es ist eine Überraschung — Это сюрприз
Ich bin neugierig — Мне любопытно
Komm vorbei — Заходи
Урок 27
Wir haben Spaß — Нам весело
Komm gut heim — Хорошо тебе добраться до дома!
Gute Besserung — Поскорее поправляйся
Fühl dich wie zu Hause — Чувствуй себя как дома
Bis bald! — До скорого!
Hast du Fragen? — У тебя есть вопросы?
Das geht so nicht! — Так не пойдет
Ich kann es hören — Я это слышу (могу это слышать)
Er hat verloren — Он проиграл
Ich hasse es — Я ненавижу это
Урок 28
Es ist günstig — Это дешево (№2)
Ich arbeite — Я работаю
Es ist bequem — Удобно
Das schmeckt nicht gut — Это невкусно
Ich möchte sprechen — Я бы хотел поговорить
Ich bin wach — Я проснулся
Es ist perfekt — Это идеально
Wieso? — Почему? Как так?
Moment mal — Минутку (погоди)
Schau dir das an — Посмотри на это
Урок 29
Ich bin wütend — Я зол (злюсь)
Verzeihung — Простите (Извините)
Es war hässlich — Это было некрасиво
Kannst du mir helfen? — Можешь мне помочь?
Ich mag dich — Ты мне нравишься
Ich will spielen — Я хочу поиграть
Weniger — Меньше
Wirklich? — Действительно?
Was für ein Pech! — Какая неудача!
Genau! — Точно
Урок 30
Na klar! — Ну конечно
Endlich! — Наконец!
Echt? — Правда? (серьезно?)
Wie bitte? — Что вы сказали?
Was für ein Zufall! — Какое совпадение!
Hör mal! — Послушай!
Wie süß! — Как мило (сладко)
Quatsch! — Чушь! Ерунда!
Nicht zu fassen — Не верится (поймать)
Hast du das gehört? — Ты это слышал?
Урок 31
Das ist ein Witz! — Это шутка!
Was für eine Freude! — Какая радость!
Wie aufregend! — Как захватывающе (интересно)
Wahnsinn! — Безумие! (круто!)
Auf jeden Fall! — В любом случае! (обязательно)
Wirst du kommen? — Ты придёшь?
Du schaffst das! — Ты справишься
Schön, dich kennenzulernen — Приятно с тобой познакомиться
Setz dich — Садись
Kopf hoch — Выше нос
Урок 32
Mach aus — Выключи
Mach an — Включи
Fang jetzt an — Начинай сейчас
Schreib das auf — Запиши это
Antworte mir — Ответь мне
Lösch es — Удали это
Wer weiß — Кто знает
Lass mich sehen — Дай посмотреть
Es gehört dir — Это принадлежит тебе
Entspann dich — Расслабься
Урок 33
Es liegt an dir — Тебе решать (зависит от тебя)
Ich werde darüber nachdenken — Я подумаю об этом
Ich habe es eilig — Я спешу
Nur ein Scherz — Просто шутка
Ich habe es verstanden — Я это понял
Was hast du gegessen? — Что ты ел?
Das ist nicht fair — Это нечестно
Ich muss nach Hause — Мне нужно домой
Was ist deine Meinung? — Какое твоё мнение?
Wie lange? — Как долго?
Урок 34
Wann sehen wir uns? — Когда мы увидимся?
Glaub an dich — Верь в себя
Hast du es schon gemacht? — Ты уже это сделал?
Bis bald! — До скорого!
Es ist nötig — Это необходимо (второй вариант)
Ich bin Arzt — Я врач
Prost! — За здоровье!
Guten Abend! — Добрый вечер!
Bist du sauer? — Ты злишься?
Kann ich fragen? — Могу я спросить?
Урок 35
Das wäre toll! — Это было бы здорово!
Ich habe viel zu tun — У меня много дел
Sind Sie bereit zu bestellen? — Вы готовы заказывать (в кафе)?
Wie weit ist es? — Насколько это далеко?
Wie komme ich zum Bahnhof? — Как добраться до вокзала?
Bis wann? — До какого времени?
Ich bin fremd hier — Я чужой здесь (не местный, приезжий)
Wir sind sprachlos — У нас нет слов (мы в шоке)
Gibt’s Rabatt? — Есть скидка?
Das ist offensichtlich — Это же очевидно! (Das ist doch klar!)
Урок 36
Ich bin erledigt — Нет сил (вымотался, я есть завершённый)
Du brauchst frische Luft — Тебе нужен свежий воздух
Mir ist warm — Мне тепло
Ist das der richtige Weg? — Это правильный путь?
Noch einmal, bitte — Ещё раз, пожалуйста
Wie wäre es mit morgen? — Как насчёт завтра?
Das passt mir gut — Мне это подходит
Das steht dir gut — Это тебе идёт
Wir sind pünktlich — Мы вовремя
Fahren Sie schneller — Едьте быстрее
Урок 37
Ich hab’s satt — С меня хватит (сыт по горло)
Wo warst du? — Где ты был(а)?
Ich schaue mich nur um — Я просто смотрю
Das war’s für heute — Это всё на сегодня (закончили)
Ich bin sofort da — Я скоро буду
Das habe ich nicht erwartet — Я этого не ожидал
Das war peinlich — Это было неловко
Ich komme zu spät — Я опоздаю (Я приду поздно)
Ich bin spät dran — Я опаздываю (надо спешить)
Ich bin früh dran — Я рано (пришла)
Урок 38
Das sieht gut aus! — Это выглядит хорошо!
Hast du Spaß? — Тебе весело?
Bist du einverstanden? — Ты согласен?
Ich gebe mein Bestes — Я стараюсь изо всех сил (даю моё лучшее)
Das war beeindruckend — Это было впечатляюще
Können wir ein Foto machen? — Можем ли мы сделать фото?
Was hältst du davon? — Что ты об этом думаешь?
Das kann passieren — Это может случиться (такое случается)
Hast du einen Vorschlag? — У тебя есть предложение?
Wo ist der Weg? — Где дорога?
Урок 39
Probier’s mal! — Попробуй!
Ich will bezahlen — Я хочу заплатить
Es ist nah — Это близко
Noch eine Stunde — Ещё час
Ich zahle bar — Я плачу наличными
Keine Angst — Не бойся (не волнуйся)
Wie komme ich dahin? — Как мне туда добраться?
Wann fängt es an? — Когда это начнётся?
Lass uns feiern! — Давай отпразднуем!
Kommst du bald? — Ты скоро приедешь?
Урок 40
Kein Ding! — Пустяки! (без проблем, не парься)
Mir ist heiß — Мне жарко
Ich möchte zurückgeben — Я хочу вернуть это
Gehen wir nach links — Пойдём налево
Worauf wartest du? — Что ты ждёшь?
Mir ist langweilig — Мне скучно
Nichts Besonderes — Ничего особенного
Hast du das gesehen? — Ты это видел?
Ich brauche eine Tüte — Мне нужен пакет (магазин)
Wohin gehst du? — Куда ты идёшь?
