Английский язык Фильм Золушка супер фразы

Английские слова и фразы из фильма Золушка на английском языке. Смотреть разбор серии «ДИАЛОГИ С НОСИТЕЛЯМИ» с живыми выражениями от актером кино.

(Золушка — Перейти к просмотру)

This money will see me through the month — Денег мне хватит на месяц

see through фразовый глагол «довести до конца» проект, план, дело, занятия (Я доведу до конца проект — I will see my project through)

Have courage — Будь смелым

be courageous синоним буквального значения (будь смелым)

I will keep you company — Я составлю тебе компанию

That will do — Этого вполне достаточно (хочешь еще добавки? second helping)

Do you want more ice cream? — No! That will do — Хочешь больше мороженого? — Нет! Достаточно и этого

What do they call you? — Как тебя зовут?

Ошибочно говорить How do you call it? (как называется эта штучка?)

What do you call it? — ВЕРНО

Not your doing — Не твое дело, это не должно тебя волновать

Не твое дело — None of your business 

None of your concern

Синоним английскому «не твое дело»

It’s my doing — Это моих рук дело

Not your doing — Ты тут ни при чем / Не твоих рук дело

Off you go! — А теперь иди!

Ступай же!! Иди же!

I’ll bet — Еще бы!! Держу пари

I’ll bet she is a tender girl — Наверняка (держу пари), она нежная девушка