Английский язык 15 способов сказать я люблю тебя на английском +перевод

Фразы-синонимы Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ.

Перевод: I love you

I fall for you — Я увлекаюсь тобой, чувствую влечение. Одним словом: попался на крючок.

I’m into you! — Я загорелся тобой, заинтересованный джентльмен

I’m fond of you — Я люблю тебя (я люблю танцевать + of dancing)

I’m partial to you — Я неравнодушен к тебе (к колбасе тоже применяется 🙂

I have a crush on you — Втюрился, втюрилась)

I dote on you — Так нежно, безумно тебя люблю, что сдуваю пылинки.

I yearn for you — Я по тебе истосковался, скучаю, желаю!

I’m addicted to you — Как наркоман: тащусь, зависим

I took a shine to you — Я увлеклась тобой

I cherish you — Я души в тебе не чаю, лелею

You turn me on — Физически ты меня заводишь

You comfort me — Ты меня утешаешь, с тобой мне так спокойно!

I’m smitten with you — (smitten — сражен, человеком поражен) — Страсть к тебе меня охватила (страх охватил и т.д.)

I’m besotted by you —  (to besot — опьянеть) — От тебя кружится голова, я прям одурманен

I’m enchanted by you — (to enchant — очаровывать) — Опутан чарами.