Декабрь 2016 - Fast-Languages.com - иностранные языки легко с Кристиной Франц
Monthly Archives

Декабрь 2016

Языки

There is / there are — глагол to be в действии





Глагол TO BE является движущим мотором многих конструкций, но есть базовые модели в английском для начинающих, которые нам нужны для разговорного английского здесь и сейчас. Одна из этих моделей-конструкций — THERE IS + THERE ARE

♥_______♥_______♥

Если вы еще не знаете спряжения глагола =быть=, то почему бы его не повторить?

ДЛЯ «Я»  (I)= AM  …..ТЫ (you), ОНИ (they) , МЫ(we) = только AREи ничего придумывать не надо.

И НАКОНЕЦ!!!!!!!!! ОН! ОНА! ЭТО = HE! SHE! IT + IS. Запомните это КАК 2×2: IS  там, где он, она. 

to-be-anglijskij

Итак, вернемся к конструкции. ЕСТЬ, НАХОДИТСЯ — THERE IS…is = ОДНО. THERE ARE …are =МНОГО.




ЕЩЕ РАЗ!!! ИЛИISИЛИARE??? Все зависит от числа: множественное или единственное. Они вместе (they are) или он и она (she is / he is) по отдельности?

♥_______♥_______♥

МОДЕЛЬ-ШПАРГАЛКА ОТ КРИСТИНЫ ФРАНЦ:

ЕСТЬ+anglijski-chashka-perevodЧТО(кто)?+ГДЕ?

There is a cup near me — Есть чашка возле меня (Возле меня чашка).

There are cups near me — Есть чашки возле меня.

ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

there is / there are В ПРЕДЛОЖЕНИЯХ:

There is a girl in the house — В доме находится девушка (есть девушка в доме)

There is the Fair in that city — Я том городе ярмарка (есть ярмарка в том городе)

There is a cat in the box — В коробке кошка (есть кошка в коробке)

THERE IS = THERE’S

There’s a chance in life — В жизни есть шанс.




ПРИМЕРЫ ВО МНОЖЕСТВЕННОМ ЧИСЛЕ:

There are people in/on the street — Есть люди на улице .

There are books on the right — Справа лежат книги.

There are carpets in the room — Ковры находятся в комнате.

There are dogs in front of you — Собаки перед тобой.

No Comments
Языки

Врачи слова зима на английском языке

английский медицинаТема врачей и медицины в целом зимой набирает большую популярность. Сезонные простуды, которые проявляются как болезни горла и в виде насморка, не дают нам права упустить данный вопрос в английском языке. Конечно же, наша медицина слегка отличается от западной, поэтому актуальность выражений не всегда совпадает в разных странах. Тем не менее, ТОП-8 выражений очень распространенных и важных для английского разговорного языка уже здесь!




Я хочу прописать вам некоторые таблетки — I want to prescribe you some pills.

Обратите внимание на глагол «прописывать» в английском. Его вы часто услышите в больницах от врачей.

Принимайте две чайные ложки каждый день — Take 2 teaspoonfuls every day.

Принимать, то есть БРАТЬ. А вот чайная ложка по-английски — TEASPOONFUL.

Вы беременны? — Are you pregnant?

🙂 no comment = А! Глагол «быть» в английском языке вышел вперед при составлении вопроса. Грамматика.

Я послушаю вашу грудную клетку — I will listen to your  chest!

Не забываем тот факт, что в английском есть глаголы, которые без предлога становятся одиноки! Они идут в паре. Например! Слушать музыку — listen to the music!




Вас тошнит? — Do you feel sick (Do you want to vomit?)

Be sick, как правило, тошнить либо быть больным. Про различия с be ill когда-нибудь поговорим!

Я должен померить вам давление — I must take your blood pressure

Мерить давление по-английски! Выражение, которое пригодится и в домашних условиях.

Не бойтесь уколов! — Don’t be afraid of injections!

Здесь все понятно: бояться — be afraid of ING с герундием. Укол — shot/injection. Еще есть варианты!

Я хочу видеть вашу страховку — I want to see your health insurance!

страховать — глагол — to insure!


No Comments
Языки

I wish Английская конструкция + Past Perfect

I wish английский языкАнглийскую конструкцию с глаголом WISH образовать не составит труда. Основная задача — хорошо владеть, по крайней мере, 20-30 английскими неправильными глаголами и быть хорошо ознакомленными с Past Perfect.

Если случилось так, что вы английский язык начали изучать совсем недавно, то обязательно загляните в таблицу неправильных глаголов прямо сейчас! И посмотрите на второй столбик. Именно он вам потребуется!




КОНСТРУКЦИЯ МОДЕЛЬ-ШПАРГАЛКА ПРОСТЫМИ СЛОВАМИ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ОТ КРИСТИНЫ ФРАНЦ:

I WISH + ______ (кто?) + ________ (глагол в прошедшем времени простом).




Пример в предложении:

I wish I had that yellow car — Я бы хотела иметь ту желтую машину.(Жаль, что у меня ее сейчас нет). Человек, говорящий это, выражает словами то, что он хотел бы иметь в данный момент. Посмотрим также на глагол HAVE-HAD-HAD =ИМЕТЬ. Как раз в таком виде вы найдете его в словарях и таблицах.

Английский язык — не сложный язык. Но пока вы его знаете не очень хорошо, верно. Но желали бы?

I wish I knew English and spoke it fluently — Жаль, что сейчас я не знаю английского и не говорю на нем бегло. То есть…я бы хотел говорить на нем бегло! Здесь обратим внимание на один из самых распространенных глаголов ЗНАТЬ=KNOW-KNEW-KNOWN.




Еще примеры:

I wish John did it without my help — Я бы хотела, чтобы Джон сделал это без моей помощи. Жаль, что сейчас он не может сделать это !

She wishes I thought about him — Она бы хотела, чтобы я думала о нем. (Жаль, что я о нем не думаю, но ей бы хотелось)

No Comments
Языки

Как отметить Новый год: КОНСТРУКЦИЯ SUGGEST SHOULD

новый год как отпраздноватьПривет! ДРУЗЬЯ! БЕЗУМНО РАДА , ЧТО ВЫ ЧИТАЕТЕ ЭТУ СТАТЬЮ.

Как вы отмечаете Новый год (how do you spend New Year)

и какие предложения можете внести на английском языке (what suggestions can you make?)?

Итак, кто-то любит проводить Новый год с семьей. Так заведено у нас, что рождественские праздники — это семейные праздники в кругу самых близких и преданных людей. А у кого-то есть свои мнения на этот счет.

Поэтому! Давайте выразим свои мысли словами на английском!




Я предлагаю отпраздновать Новый год в кругу семьи!

I suggest that we should celebrate New Year in the bosom of the family!




КОНСТРУКЦИЯ-МОДЕЛЬ-ШПАРГАЛКА ОТ Кристины Франц:

suggest + that+ should

1 Я предлагаю простить их (нам).

I suggest that we should forgive them.

2. Я предлагаю тебе купить нашему ребенку игрушку.

I suggest that you should buy a toy for our kid.

3. Она предлагает своему другу прочесть эти книги.

She suggests that her friend should read these books.

No Comments
Языки

Итальянские глаголы 2-й группы — ERE

Правильные глаголы в итальянском языке второй группы ERE — это фундамент, на котором мы будем выстраивать все наши последующие знания. Как лучше запомнить спряжение данных итальянских глаголов?




Окончание ЭРЕ визуально убираем и заменяет на такие окончания:

— O I E IAMO ETE ONO

Если вы знакомы с окончаниями глаголов первой группы, то видите разницу: появилась Е вместо А, а также ETE ONO.

CREDERE =верить= КРЭД+ОКОНЧАНИЯ!!!

А ТЕПЕРЬ!  ПЕРЕХОДИМ ОТ ПРАКТИКИ К ТЕОРИИ: супер-метод Кристина Франц.

italy

Смотрим на предложение и ищем самостоятельно начальную форму. Например, глагол видеть VEDERE вы должны угадать сами под номером 2.




1 Loro credono nell’amoro — Они верят в любовь.

2. Io vedo il tuo sorriso- Я вижу твою улыбку.

3. Rimaniamo a casa — Остаемся дома.

4. Tu leggi i libri — Ты читаешь книги.

5. Non cade — Он не падает.

6. Noi apprendiamo italiano — Мы учим итальянский.

7. Conosco (la ) tua figlia — Я знаю твою дочь. *коноско, коношэрэ

8. Godo la vita — Я наслаждаюсь жизнью.

No Comments
Языки

Цвета на итальянском языке — ТОП 8 с примерами

цвета итальянскийПривет! С ВАМИ Кристина Франц.

Цветной и красочный день сегодня принесет нам итальянский язык. Знать всю палитру цветов вовсе не обязательно. Начинающему достаточно освоить хотя бы минимальное количество слов и закрепить их на практике. Поэтому, не волнуйтесь! Все будет легко!




GIALLO /a/i/e — ЖЕЛТЫЙ (джалло)

Il mio vestito è giallo — Моё платье желтое.

I miei guanti sono gialli — Мои перчатки желтые.

Окончание -О меняется на другие окончания. Мы это знаем из основного ролика «Итальянский язык для начинающих от Кристины Франц». Guanto — Guanti (перчатка — перчатки)




VERDE ЗЕЛЕНЫЙ (VERDI — ЗЕЛЕНЫЕ).

Le mele sono verdi — Яблоки зеленые (яблоко — Ж.Р — е 🙂

BIANCO + NERO — БЕЛЫЙ + ЧЕРНЫЙ

Мне легче запоминать эти цвета вместе: Io porto la cravatta bianca/nera — Я ношу белый, черный галстук.




ROSSO — КРАСНЫЙ

Откажемся от итальянского вина? — IL VINO ROSSO.

BLU — синий

ARANCIONE — ОРАНЖЕВЫЙ (аранчьёнэ — жгучий)

И мой любимый цвет: AZZURRO — ГОЛУБОЙ (аццурро)




Предлагаю нам запомнить следующую модель (образец, конструкцию, шаблон, паттерн!! Это одно и то же). Можно также назвать ее «шпаргалкой» ! Мой вариант:

Di che colore è /sono ….? Какого цвета …? (essere глагол)

Например:

Di che colore sono i capelli? — Какого цвета волосы?

Проанализируем: глагол быть* во мн.ч. волосы мужской род мн.ч.)

 

No Comments
Языки

Сравнительная степень Più в итальянском

Как создать сравнительную степень в итальянском?




Запоминаем слово Più (ПЬЮ) — БОЛЕЕ. 

итальянские сравнения

 

И подставляем к нему прилагательное, например, высокий! 

 

 

 

ВЫШЕ — Più alto!

Io sono più alta di lui — Я выше него.

Lui e più basso — Он ниже.

ЧЕМ = DI либо CHE.




ЗАДАНИЕ:

  1. Умнее 
    intelligente
  2. Красивее
    bella
  3. Сложнее
    complesso
  4. Глупее
    stupido
  5. Забавнее
    divertente

 

No Comments
Языки

C’è ci sono — итальянский грамматический оборот

C’è и ci sono — итальянская грамматическая конструкция, которая включает в себя глагол ESSERE.

ce-i-ci-sono


Глагол essere в итальянском — «мульти» глагол. С ним Вы уже знакомы из видеоурока «Итальянский для начинающих».

Такой вывод я сделала, отталкиваясь и от собственного опыта, и от анализа всех тех методических материалов итальянского языка, которые у меня находятся на книжных полках. СТОП!!! ВОТ И ОН! ВАШ ОБОРОТ!!!!!

Да, ребята! Из последнего предложения мы уже можем создать

оборот C’è и ci sono: 

C’è (есть, находится что-то одно) и

ci sono (есть, существует множество).

Есть книги ….на полках — Ci sono i libri….

Есть книга …..на полках — C’è un libro ….

 

МОДЕЛЬ ЗАПОМИНАНИЯ

ОТ ШКОЛЫ КРИСТИНА ФРАНЦ, КОТОРАЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ И НА ФРАНЦУЗСКИЙ IL Y A, И НА АНГЛИЙСКИЙ THERE’S, И НА НЕМЕЦКИЙ ES GIBT (который еще радует и винительным падежом).

C’è _______есть что? ___un libro______ где? sul comodino

Есть книга на тумбочке

No Comments
Языки

Итальянские глаголы ПЕРВОЙ ГРУППЫ с окончанием -are

итальянский для начинающихПривет, дорогие друзья! Вас приветствует Кристина Франц! Мы с ВАМИ, любители итальянского языка, сегодня будем знакомиться с очень интересной темой! Правильные глаголы с окончанием -ARE !

Что означает «правильные » ? Что они такого хорошего сделали, чтобы удостоиться такой чести? 🙂 На самом деле им просто повезло с окончанием.

Правило гласит:




ARE = o i a iamo ate ano

Лишние слова в сторону! Запоминаем эту схему да и всё!

Возьмем красивый глагол! Входить в какой-нибудь роскошный особняк, например! 🙂

 ➡ entrare in un palazzo di lusso.

ВХОДИТЬ — ENTRARE. ARE = o i a iamo ate ano.

Я вхожу — (Io) entr-o. Вы входите — (Voi) entrate.




МИНИ-ТЕСТ ОТ КРИСТИНЫ ФРАНЦ:

1 ЛЮБИТЬ — AMARE : Loro ______ mio marito (они любят моего мужа).

2. ПЕТЬ — CANTARE: Io _______, i miei vicini sono contenti (я пою, мои соседи довольны:)

3. ГОВОРИТЬ — PARLARE: Noi ________ tedesco in inverno (d’inverno) (мы говорим по-немецки зимой)

4. ХВАТИТ! (BASTARE) : __________.




И ЕЩЕ:

5. Я забываю, а ты помогаешь мне — Io (dimenticare), tu mi (aiutare).

6. Она начинает готовить ужин — Lei (cominciare) a cenare.

7. Мы путешествуем и находим — Noi (viaggiare), noi (trovare).

8. Ты осмеливаешься говорить на итальянском — Tu (osare) parlare italiano.

Ответы в группе ВК:https://vk.com/yazfl?w=wall-100812612_87

No Comments
Языки

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ПРЕДЛОГ EN

francuzskij-yazyk-predlogПРЕДЛОГ =en= ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ИЗУЧАТЬ ФРАНЦУЗСКИЙ НУЖЕН КАК НИКОГДА!

КОГДА ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТОТ ФРАНЦУЗСКИЙ ПРЕДЛОГ?

СУЩЕСТВУЮТ ЛИ КАКИЕ-ЛИБО ПРАВИЛА ЕГО ПРИМЕНЕНИЯ?

ОТВЕТЫ НА ЭТИ ВОПРОСЫ ДАНЫ НА ПРИМЕРАХ. КАРТИНКА «МОДЕЛЬ-ШПАРГАЛКА» — ЭТО ПОДСКАЗКА ОТ ШКОЛЫ «ЯЗЫКИ ПО ФИЛЬМАМ» КРИСТИНЫ ФРАНЦ, КОТОРАЯ ЗАДЕЙСТВУЕТ ВИЗУАЛЬНОЕ И ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ ВОСПРИЯТИЕ УЧЕНИКА. 




1 МАТЕРИАЛЫ (ИЗ ДЕРЕВА, НАПРИМЕР):

JE VOUDRAIS AVOIR UNE TABLE EN BOIS / DE BOIS  — Я БЫ ХОТЕЛА ИМЕТЬ СТОЛ ИЗ ДЕРЕВА.

2. ЗА СКОЛЬКО ДНЕЙ ВЫ СПОСОБНЫ ВЫУЧИТЬ НЕМЕЦКИЙ? 🙂 СКАЖИТЕ, ЧТО ЗА ДВА!! (ЕСЛИ ЭТО ТАК, ВЫ МОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ***). за = EN

TU APPRENDRAS … EN 2 JOURS — ТЫ ВЫУЧИШЬ … ЗА ДВА ДНЯ!!




3. НА МАШИНЕ, НА ТРАМВАЕ…etc = EN = EN TRAIN / EN BUS

VA-T-IL EN VOITURE? — ОН ЕДЕТ НА МАШИНЕ?

4. ВЫ РОДИЛИСЬ В МАЕ? ЭТО ЖЕ ВЕСНА!!! в мае = EN!!! AU PRINTEMPS (ВЕСНОЙ ИСКЛЮЧЕНИЕ, НО ЗИМОЙ И ЛЕТОМ ОДНИМ ЦВЕТОМ =EN )




5. СТРАНЫ ЖЕНСКОГО РОДА ВО ФРАНЦУЗСКОМ, А ТАКЖЕ ВСЕ СТРАНЫ, КОТОРЫЕ НАЧИНАЮТСЯ НА ГЛАСНУЮ БУКВУ = EN

JE SUIS EN UKRAINE — Я В УКРАИНЕ.

6. ФИКСИРОВАННЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:

En l’air — в воздухе) бабочки и пыль!

 

No Comments