Английский язык 240 фраз на каждый день
https://www.youtube.com/watch?v=pjtQwzu9yQc
Урок 1
You shouldn’t have! — Ну что ты, не стоило! (момент вежливости, например, вам подарили огромный букет цветов)
And what did he say? — И что он сказал?
I’ll be ready in an hour — Я буду готов через час
Please, clarify! — Пожалуйста, уточните (прояснить, внести ясность)!
I got carried away! Sorry! — Я увлекся! Извини! (например, хотел играть час, а играл два часа)
Do you have any tips? — Есть ли у вас какие-либо советы?
After all, it’s the truth — Как-никак, это правда
I did my best — Я сделал все возможное
He is my friend, he is my enemy — Он мой друг, он мой враг
She hates hearing that! — Ей неприятно это слышать (Она ненавидит это слышать)
Урок 2
When did you come? — Когда вы пришли?
The coffee is very tasty — Кофе очень вкусный
My dog is hungry — Моя собака голодна
Let’s take a boat trip today — Давайте покатаемся на лодке сегодня
The music is loud (quiet) — Музыка громкая (тихая)
She returns in a week — Она вернется (возвращается) через неделю
Thanks to good weather — Благодаря хорошей погоде
I’m doing fine — У меня все хорошо
We ordered way too much food — Мы заказали слишком много еды
Oh yeah! She means it — О да! Она это серьезно (буквально, имеет это в виду)
Урок 3
Let’s meet at the cafe — Давай встретимся в кафе
Don’t make her do it! — Не заставляйте ее делать это!
That is such good news — Это такие хорошие новости
He looks forward to seeing you — Он ждет с нетерпением встречи с тобой
It was simple and easy — Это было просто и легко
There’s no time for this — На это нет времени
Why don’t we enter the store? — Почему бы нам не зайти в магазин?
Can you bring me my watch? — Можешь принести мне мои часы?
He works just for money — Он работает только ради денег
I live on the first floor (on the ground floor) — Я живу на первом этаже (второй вариант британский)
Урок 4
Can you fix my car (my bike)? — Ты можешь починить мою машину?
I was upset — Я был расстроен
I painted my nails (I did my nails) — Я накрасила ногти
We’ll fly a kite in Cappadocia — Мы запустим воздушного змея в Каппадокии
Girls are sitting on the bench — Девчонки сидят на скамейке
Can you knit? — Умеешь вязать?
The avocado isn’t ripe yet — Авокадо еще не созрело
She’s laughing — Она смеется (в данный момент)
I made a cake yesterday — Я вчера испекла торт
I saw you! Did you see me? — Я видел тебя! А ты видел меня?
Урок 5
You’re a treasure — Ты сокровище
I learn English while exercising — Я учу английский во время тренировок
I’m on the phone! Don’t talk! — Я говорю по телефону! Не болтай!
Did you buy groceries? — Ты купил продукты?
I don’t drive to work! I walk! — Я не езжу на работу на авто! Я хожу пешком!
I need to take a nap — Мне нужно вздремнуть (взять короткий сон)
Let’s attend dance classes — Давай пойдем на уроки танцев
My mother-in-law lives by the lake — Мой теща (свекровь) живет у озера
I seldom (rarely) take photos — Я редко фотографирую
What do you write in your journal (diary)? — Что ты пишешь в своем дневнике?
Урок 6
I’m not frustrated at all — Я не расстроена совсем
This place is (a) paradise — Это место — рай
Let’s exchange phone numbers — Давайте обменяемся номерами
It makes me sad (happy) — Это меня огорчает (радует)
I’m just checking — Я просто проверяю
I’ve already eaten (I’ve already drunk) — Я уже поел (уже выпил)
I took a chance (I didn’t take a chance) — Я рискнул, и не рискнул (воспользовался шансом)
May I have the check (bill)? — Могу ли я получить счет? (принесите счет)
He keeps practicing (he kept practicing) — Он продолжает тренироваться (он продолжал тренироваться)
Why didn’t you warn me? — Почему ты не … предупредил меня?
Урок 7
It’s been a long time since I… (I ate) — Я уже давно не (не ел что-то)
We congratulated him (on) — Мы поздравили его (с)
She says what she wants — Она говорит то, что хочет
The pancake is sweet, it’s not sour — Блинчик сладкий, не кислый
Is it cloudy? — Yes, it’s cloudy and rainy — Облачно? — Да, пасмурно и дождливо
What a variety of … food here! — Какое разнообразие… еды здесь! (например, вы на отдыхе, что вам приходит в голову кроме еды)
Do you drink juice? — Never! — Вы пьете сок? — Никогда!
The soup is not in the frying pan! It’s in the pot — Суп не в сковороде! Он в кастрюле
My room is dirty (clean)! — Моя комната грязная (чистая)!
Is it useful? — It’s useless! — Это полезно? — Это бесполезно!
Урок 8
It helps me understand — Это помогает мне понять
She never goes to the park — Она никогда не ходит в парк
It wasn’t delicious — Это было не вкусно
Where are they from? — Откуда они?
We made a deal — Мы договорились (заключили сделку)
My girlfriend is brushing her hair — Моя девушка расчесывает волосы
Is it a rat? Is it a mouse? Is it a hamster? — Это крыса? Это мышь? Это хомяк?
Italians are so friendly (people are friendly) — Итальянцы такие дружелюбные (люди дружелюбные)
Don’t wait for me at home — Не жди меня дома
It looked so beautiful — Это выглядело так красиво
Урок 9
It won’t be a problem — Это не будет проблемой
If this happens again, tell me — Если это случится снова, скажи мне
He is very successful — Он очень успешен
It disgusts me — Мне это противно
She started working a week ago — Она начала работать неделю назад
How to light a candle? Where are the matches? — Как зажечь свечу? Где спички?
The river is far, the lake is near — Река далеко, озеро близко
I wouldn’t dare (to do) — Я бы не посмел
I don’t order desserts — Я не заказываю десерты
We decided to travel to Italy — Мы решили попутешествовать в Италию
Урок 10
Please, call me back in 15 minutes! — Пожалуйста, перезвони мне через 15 минут!
I read this novel last summer — Я прочитал этот роман прошлым летом
I drove to the city, I didn’t drive home — Я поехал в город, я не поехал домой
Are you stubborn? Or easy-going? — Ты упрям? Или легкий по характеру?
A lot of chitchat! — Много болтовни (трепа)! Вспомни фразу из 1400 фраз: Завязывай с базаром (кат зэ читчат)
We continue working (we continue to work) — Мы продолжаем работать
Any port in a storm — На безрыбье и рак рыба (В шторм хорош любой порт)
This doesn’t sound nice — Это не звучит мило
At sunset or at dawn — На закате или на рассвете
I flew to New York, I didn’t fly to Chicago — Я полетел в Нью-Йорк, я не полетел в Чикаго
Урок 11
Wake up! Don’t fall asleep — Проснись! Не засыпай
Is she certain? She’s certain! — Она уверена? Она уверена!
The kids are bored — Детям скучно
Don’t tease me — Не дразни меня
It doesn’t happen often — Это не случается часто
Is he angry? Is he irritated? — Он сердится? Он раздражен? (есть ли он зол)
She hasn’t slept for 2 days (She hasn’t slept in 2 days) — Она не спала 2 дня
It’s a sad story — Это грустная история
I was thirsty — Я хотел пить
Who is this woman? — Кто эта женщина?
Урок 12
Immediately! He said! — Немедленно! Он сказал!
Are you brave enough? — Ты достаточно смел?
I’ve got a little time — У меня есть немного времени
Look at my hair! — Посмотри на мои волосы (о прическе)
He knew nothing — Он ничего не знал
What was the matter? — А в чем было дело?
I will work harder — Я буду работать усерднее
Do you love the smell of …? — Вам нравится запах…?
It drove me crazy — Это сводило меня с ума (когда вас что-то раздражало)
What are you planning? — Что вы планируете? (например, на какие даты)
Урок 13
She forgot about it — Она забыла об этом
Who is the author? — Кто автор?
It scares me, it doesn’t scare me — Это меня пугает, это меня не пугает
What beautiful shoes — Какие красивые туфли
I’m a homebody — Я — домосед
It seemed to me that — Мне показалось, что
Is he healthy (sick)? — Он здоров (болен)?
That’s a fancy car — Это шикарная машина (крутая тачка)
Come back to me — Вернись ко мне
What’s your zodiac sign? — Какой у тебя знак зодиака?
Урок 14
Don’t be afraid! — Не бойтесь!
He showed me his car — Он показал мне свою машину
It’s a difficult path — Это трудный путь
You made the choice — Вы сделали выбор
From now on — С этого момента
I never trusted him — Я никогда не доверял ему
Has she ever heard of it? — Слышала ли она когда-нибудь об этом?
It’s much easier — Это гораздо проще
She has a secret — У нее есть секрет
My dog is friendly! — Моя собака дружелюбная!
Урок 15
I have a new dress!! — У меня новое платье!!
She was by my side — Она была рядом со мной
My cat is playing with toys — Мой кот играет с игрушками
I can walk to the store — Я могу сходить в магазин (пешком)
Please! Be careful! — Пожалуйста! Будь осторожен!
The snow is melting — Снег тает
Any suggestions? — Какие-нибудь предложения?
He doesn’t realize it — Он этого не осознает
The point is simple — Суть проста
He follows me everywhere — Он следует за мной повсюду
Урок 16
I’ve already answered — Я уже ответил
Is she interested? — Она заинтересована?
I love exhibitions — Я люблю выставки
Did you do the laundry? — Ты постирал вещи? (в прачечной, машинке)
He understands every word — Он понимает каждое слово
Did you watch advertisements? — Вы смотрели рекламу?
I didn’t expect — Я не ожидал
Who is smarter? I’m the smartest — Кто умнее? Я самый умный
Do you want success? — Вы хотите успеха?
It’s a law — Это закон
Урок 17
Where did you disappear to? — Куда же ты пропал?
He has a big pool — У него большой бассейн
It made no sense — Это не имело смысла
From the heart and soul — От сердца и души
It takes half an hour — Это занимает полчаса
A man walked past me — Мужчина прошел мимо меня
The cake wasn’t tasty — Торт не был вкусным
My phone is ringing — Мой телефон звонит
Let’s feed the birds — Давай покормим птиц
I caught it! I didn’t catch it — Я поймал это! Я не поймал это
Урок 18
I’m frightened — Я напуган (мне страшно)
My mom often bakes cookies — Моя мама часто печет печенье
I want a glass of water — Я хочу стакан воды
She takes a shower twice a day — Она принимает душ два раза в день
I’m not in the house — Я не в доме
A high level — Высокий уровень
I won’t go to the beach! — Я не пойду на пляж!
Are you at the mall? — Вы в торговом центре?
Blow out the candles! — Задуйте свечи!
My cat is not hungry — Мой кот не голоден
Урок 19
Did you reject? — Вы отказались?
He walks after dinner — Он гуляет (ходит) после ужина
Stop talking — Перестаньте разговаривать
He failed him — Он подвел его
Kids eat a bowl of cereal — Дети едят миску хлопьев
There’s a horse at the ranch — На ранчо есть лошадь
Cats chase mice — Кошки гоняются за мышами
I know perfectly well — Я прекрасно знаю
A bracelet, a ring or a necklace — Браслет, кольцо или ожерелье
The baby sleeps in the crib — Малышка спит в кроватке
Урок 20
Let’s make a pie — Давай приготовим пирог
Who farted? — Кто пукнул?
He’s sure of it! — Он уверен в этом!
We left the city — Мы покинули город
It was not true — Это была неправда
What luck! — Какая удача!
Can you solve puzzles? — Умеешь ли ты решать головоломки?
I want to learn a new language — Я хочу выучить новый язык
Once again — Еще раз (опять же)
We were ready — Мы были готовы
Урок 21
Can we swim in the lake? — Можем ли мы поплавать в озере?
Did you believe it? — Вы поверили этому?
I adore watching the sunrise — Я обожаю наблюдать восход солнца
Where was he born? — Где он родился?
Please, write a note! — Пожалуйста, напишите записку (заметку)!
Who did you cheer for? — За кого ты болел?
Clap your hands! — Хлопните в ладоши!
Where’s my photo album? — Где мой фотоальбом?
Did you start your car? — Ты завел свою машину?
It wasn’t cold at all — Было не холодно совсем
Урок 22
What was your question? — Какой был ваш вопрос?
I ordered you some tea — Я заказал тебе чаю
He’s already gone — Он уже ушел
We bought much food — Мы купили много еды
In a few years — Через несколько лет
Leave the keys, please! — Оставьте ключи, пожалуйста!
This sounds stupid — Это звучит глупо
We are at the café — Мы в кафе
It happened half an hour ago — Это произошло полчаса назад
You misunderstood me — Ты меня неправильно понял
Урок 23
It came to my mind — Мне пришло в голову (на ум)
I took the bus — Я сел на автобус
It’s the worst thing — Это худшая вещь
I’ve listened to this book — Я прослушал эту книгу
It’s a new jacket — Это новая куртка
I missed your call — Я пропустил ваш звонок (не смогла ответить)
This is it — А вот и оно (что ждали, произойдет)
Is it a shelter? — Это приют?
I used to work there — Я там работал раньше (обычно)
She objects — Она возражает
Урок 24
We weren’t right — Мы не были правы
I deny it! — Я отрицаю это!
Was she ready? She wasn’t ready! — Была ли она готова? Она не была готова!
You’re on time — Ты вовремя
Get off me — Отвали
You chose, you didn’t choose — Ты выбрал, ты не выбрал
What was it called? — Как же это называлось?
Why? — Because — Почему? — Потому что
Essentially — По сути
You need a notary — Вам нужен нотариус
