Французский язык À предлог использование с выражениями

À ma grande surprise, tu n’as pas acheté une robe pour moi ! Dégage !!!! — К моему великому удивлению, ты не купил платье для меня! Уходи!

À toute vitesse j’ai couru mais un policier m’a rattrapé —  На большой скорости я бежала, но полицейский догнал меня

Au moins, tu as envie de danser — По крайней мере ты хочешь танцевать

Nous pouvons á peine causer — Мы едва можем беседовать

Je l’ai dit à contrecoeur !! — Я это сказала неохотно

Nous sommes venus à temps — Мы пришли вовремя

À vrai dire, ton chapeau m’attire — По правде говоря, твоя шляпа меня притягивает

Je suis à bord de mon navire — Я на борту своего корабля

À prosos, pourquoi vous êtes ravi ? — Кстати! Почем вы радуетесь?

Au moment où je suis venu, tu étais arrivée !! — Когда (к тому моменту) я пришла, ты уже прибыла!