Английский язык Топик на тему Leisure. Досуг

Leisure. Досуг

Work done, have your fun

1-2-3 GO!!!

(1) Today I want to spend my time at home. But my friend insists on our/us letting off steam somewhere else!

As for me, I suggest going to the beach. One can collect seashells there and and make sandcastles!

But wait! The rain started to drop! And we were obliged to change the plans.

(2) On reflexion, we decided to go out to dinner.

When the rain stops, we will go on a hike.

(3) I like overnight hikes, so I will take a sleeping bag with me.

I assume that this type of activity will help me burn many calories!

Англо-русский перевод:

(1) Сегодня я хочу провести свое время дома. Но мой друг настаивает на том, чтобы мы выпустили пар в другом месте.

Что касается меня, я предлагаю пойти на пляж. Ты можешь собирать ракушки там и строить замки.

Но подожди! Закапал дождь! И мы были вынуждены поменять планы.

(2) подумав, мы решили пойти поужинать в ресторан.

Когда дождь прекратится, мы пойдем в поход.

(3) Я люблю ночные походы (с ночевкой) , поэтому я возьму спальный мешок с собой.

Я полагаю, что этот вид деятельности поможет мне сжечь много калорий! 

Словарик:

let off steam — выпускать пар

reflection — отображение, мысль

we are obliged to — мы вынуждены

seashell — ракушка

I assume — я предполагаю