Страдательный оборот в английском с примерами

 🙄 Безобразие! Кто придумал такое название ” страдательный залог“? Хочется опустить руки и не учить английский больше никогда! …правда? 🙂 Но не с нами!

Этот “passive” (не crying, заметьте). Он же пассив. Является очередной комбинацией глагола TO BE и 3-я колонка неправильных глаголов или ED.

Реальные примеры на каждый день:

> I was given a piece of advice but I didn’t take it – Мне дали совет, но я не прислушалась (не взяла его). Точнее = я была дана

> She is given a lot of attention. She must be a star – Ей уделяют много внимания. Должно быть, она звезда. Точнее = она есть какой?

If I’m not paid, I’ll go away – Мне мне не заплатят, я уйду. = я есть оплаченной

>>> Тема пассива фигурировала в мини-курсе с Николь Кидман. Просмотреть каталог всех фильмов школы можно сейчас>>>>>

> I will be told the good news soon – Скоро мне расскажут хорошие новости. = я буду рассказанной

Внимание! Звучит странно, НО! Предложения важные для повседневной жизни!

> I am granted a big room – Мне предоставляют большую комнату. 

> We were offered a profitable deal – Нам предложили выгодную сделку.

> I was shown your pictures yesterdays – Мне показали твои фото вчера.

> You’re promised much. Keep your eyes open! – Тебе много обещают. Будь начеку.

С большой благодарностью, ваш онлайн-ментор английского языка Кристина Франц.