Strike somebody as значение примеры перевод английский язык

Strike somebody as практически синоним seem to be КАЗАТЬСЯ.

Буквально УДАРЯТЬ КАК. Примеры:

Your story strikes me as funny – Твоя история мне кажется смешной

He struck me as an interesting person -Он показался мне интересным человеком

You strike me as clever -Вы мне кажетесь умным

He does not strike me as a fool – Он не кажется мне дураком

Your idea struck me as amusing – Ваша идея показалась мне забавной

It struck me as strange – Мне это показалось странным

Wow, it strikes me quite silly – Вау, это кажется мне довольно глупым

Peter strikes me as an unusual person – Пётр кажется мне необычным человеком

Your house struck me as an old one – Ваш дом показался мне старым