100 мини фразы и выражения французский язык
calme-toi – успокойся
c’est vraiment bizarre – это странно
je vais t’aider – тебе помогу
Peut-être – может быть
sérieusement – серьезно
tu fais quoi (dans la vie) – ты что делаешь
c’est parfait – это отлично
j’ai du mal à y croire – с трудом верится
je ne le connais pas – его не знаю
ça suffit – достаточно
10
c’est hors de question (non) – вне вопроса
je ferais mieux de retourner – я лучше вернусь
c’est (encore) pire / mieux – еще хуже
comme d’habitude – как обычно
c’est réel – это реально
j’ai une idée – у меня идея
si c’est nécessaire – если надо
j’ai compris – поняла
je demande ton avis – прошу мнения
c’est le meilleur repas – лучшая еда
20
c’est une surprise – сюрприз
je suis allé au restau – я пошла в ресторан
ça sent bon – вкусно пахнет
je vais te laisser – я тебя оставлю
ça a l’air bien – выглядит хорошо
arrête de faire ça – перестань это делать
c’est une blague – это шутка
avec plaisir – с удовольствием
ça ira très bien – будет ок
je viens de le dire – я только что это сказала
30
c’est à vous de décider – вам решать
au contraire – наоборот
Au début c’était difficile – в начале было сложно
plus ou moins – более-менее
j’ai appris quelque chose – я узнал кое-что
je m’embrouille – я путаюсь
j’ai essayé de t’appeler – пыталась похвонить тебе
ce n’est rien – это пустяк
c’est si romantique – так романтично
à vrai dire – по правде говоря
40
écoutez-moi bien – послушайте меня
j’ai hâte de voir ça – не могу дождаться увидеть это
une prochaine fois ALORS – в следующий раз
Au secours ! – на помощь
On va au resto, ça te dit ? – идет в ресторан, звучит классно?
Bonne journée – хорошего дня
Quoi de neuf? – что нового
Bien sûr – конечно
Je suis perdu – я потерялся
Félicitations! – Подравления
50
Tu me fais rire – Ты меня смешишь
Bisou bisou – ЦЕМ
C’est mignon – Мило
ne t’inquiètes pas – не переживай
On ne sait jamais – никогда не знаешь
J’en doute – в этом сомневаюс
Quel temps fait-il ? – какая погода
Où es-tu – где ты
C’est possible – возможно
C’est incroyable – невероятно
60
Je voudrais du café – хочу кофе
débarrasse-toi de ça – избавься от этого
Qu’est-ce qui s’est passé – что слкчилось
bon séjour – хорошего отдыха
c’est tout à fait normal – это соершенно нормально
souris – улыбнись
bon travail – хорошая работка
joyeux anniversaire – в днем варенья
rétablis-toi vite – поправляйся быстро
il pleut – дождит
70
j’en ai marre de ça – мне это надоело
quoi d’autre (tu fais) – что еще
j’ai mal à la tête – голова болит
il y a longtemps – давно назад
à quoi bon – что толку
tu es sûr de vouloir – ты уверен, что хочешь
ça fait mal – больно
encore une fois – еще разок
ça vaut la peine – оно того стоит
qu’est-ce que tu en penses – что ты об этом думаешь
80
jusqu’à quelle heure – до которого часа
j’ai pas peur – не боюсь
va te faire voir – иди на
tu t’attends à quoi ? – чего ты ждешь
c’est à moi – это мое
je veux commander – хочу заказать
fais de beaux rêves – сладких снов
tout se passera bien = ira – все будет ок
bon appétit – приятного аппетита
90
je ne l’ai pas vu venir – не предвидела
quelle horreur – ужас
il faut acheter la bouffe – нужно купить еды
reviens-moi – вернись ко мне
il est quelle heure – которыйчас
personne n’est parfait – никто не идеален
j’ai un rêve – у меня есть мечта
je suis en route – я в дороге
qu’est-ce que c’est – что это?
100
bon courage – удачи
je te veux – я тебя хочу
serre-moi fort – обними меня крепко
j’ai rien à dire – нечего сказать
c’est maintenant ou jamais – сейчас или никогда
105
…tout le tralala
