Английский 150 фраз Present Perfect примеры с переводом

1

 

I have been to Paris recently – Я недавно была в Париже  

I have already written a message – Я уже написала сообщение

I have eaten breakfast today – Я сегодня съела завтрак  

Have you gone to the store yet? – Ты уже ходил в магазин?

I have seen that movie many times – Я видела этот фильм много раз  

 

I have read that book this week – Я прочитала эту книгу на этой неделе  

I have made a cake recently – Я недавно сделала торт  

I have taken my medicine today – Я сегодня приняла своё лекарство  

I have driven a car before – Я раньше водила машину  

I have done my homework lately – Я недавно сделала домашнее задание  

 

2

 

I have bought a new phone this month – Я купила новый телефон в этом месяце  

I have caught a cold recently – Я недавно простудилась  

I have chosen a dress already – Я уже выбрала платье  

I have just brought a gift – Я только что принесла подарок  

I have broken my phone this week – Я разбила телефон на этой неделе  

 

I have built a house recently – Я недавно построила дом  

I have drunk some water today – Я сегодня выпила немного воды  

I have forgotten my keys again – Я снова забыла свои ключи  

I have just found my glasses – Я только что нашла свои очки  

I have grown some flowers recently – Я недавно вырастила цветы  

 

3

 

I have helped my friend lately – Я недавно помогла своему другу  

I have just heard the news – Я только что услышала новости  

I have held the baby before – Я раньше держала ребёнка  

I have lost my wallet today – Я сегодня потеряла кошелёк  

I have let him go recently – Я недавно позволила ему уйти  

 

I have won the game this month – Я выиграла игру в этом месяце  

I have sat by the window today – Я сегодня сидела у окна  

I haven’t slept all night – Я не спала всю ночь

I have sung that song many times – Я пела ту песню много раз  

I have spent all my money this week – Я потратила все свои деньги на этой неделе  

 

4

 

I have stood in line recently – Я недавно стояла в очереди  

I have swum in the ocean this summer – Я плавала в океане этим летом  

I have taught this lesson many times – Я много раз преподавала этот урок  

I haven’t thrown the ball yet – Я еще не бросила мяч

I have understood the problem – Я поняла проблему  

 

Have  you ever worn this dress? – Вы когда-нибудь носили это платье?

I have written an email today – Я сегодня написала электронное письмо  

I have told him the truth recently – Я недавно сказала ему правду  

I have already shut the door – Я уже закрыла дверь  

I have sent the letter this morning – Я отправила письмо этим утром  

 

5

 

I have sold my old bike recently – Я недавно продала свой старый велосипед  

I have paid the bill this month – Я оплатила счёт в этом месяце  

I still haven’t met his parents – Я до сих пор не познакомилась с его родителей

I have lent him some money recently – Я недавно одолжила ему немного денег  

I have lit the candles already – Я уже зажгла свечи  

 

I have fought for my rights this year – Я боролась за свои права в этом году  

I have flown to New York before – Я раньше летала в Нью-Йорк  

I have just frozen the ice cream – Я только что заморозил мороженое

I have kept my promise this week – Я сдержала своё обещание на этой неделе  

I have led the team recently – Я недавно возглавил команду  

 

6 

I have just left the building – Я только что покинула здание  

I have hurt my leg recently – Я недавно повредила ногу  

I haven’t hidden the gift yet – Я еще не спрятал подарок

I have held a meeting this month – Я провела собрание в этом месяце  

I have ridden a horse before – Я раньше ездила на лошади  

 

I have forgiven him recently – Я недавно его простила  

I have burnt the toast this morning – Я сожгла тост этим утром  

I have just bitten my tongue – Я только что прикусила язык

I have already blown out the candles – Я уже задула свечи  

I have built a sandcastle this summer – Я построила замок из песка этим летом  

 

7

 

I have dug a hole in the garden today – Я сегодня выкопала яму в саду  

I have drawn a picture recently – Я недавно нарисовала картину  

I have dreamt about you many times – Я много раз мечтала о тебе  

I have slept well this week – Я хорошо спала на этой неделе  

I have eaten too much lately – В последнее время я слишком много ела  

 

I have never seen that show – Я никогда не видела это шоу

I have written to her many times – Я писала ей много раз  

I have lost my phone again – Я снова потеряла телефон  

I still haven’t made a decision – Я пока ещё не принял решение

I have bought a new laptop this year – Я купил новый ноутбук в этом году

 

8

 

I have never heard about this – Я никогда не слышал об этом

I haven’t sent an email yet – Я еще не отправил письмо

I have found my favorite shoes this morning – Я нашла свои любимые туфли этим утром  

I have driven to work this week – Я водила машину на работу на этой неделе  

I have taken a break recently – Я недавно взяла перерыв  

 

I have met new friends this month – Я познакомилась с новыми друзьями в этом месяце  

I have already done all my chores– Я уже сделала все свои домашние дела  

I have paid the rent this month – Я оплатила аренду в этом месяце  

I have flown to Paris many times – Я летала в Париж много раз  

I have eaten sushi this week – Я ела суши на этой неделе  

 

9

 

I have swum in the pool this summer – Я плавала в бассейне этим летом  

I have forgotten to call him again – Я снова забыла ему позвонить  

I have watched this movie before – Я смотрела этот фильм раньше  

I have never tried this recipe – Я никогда не пробовал этот рецепт

Have you ever been to that restaurant? – Вы когда-нибудь были в том ресторане?

 

I haven’t slept since I saw him – Я не спал с тех пор, как увидел его

I have gone to the gym this morning – Я ходила в спортзал этим утром  

I have drunk coffee today – Я сегодня пила кофе  

Have you heard this song? – Ты слышал эту песню?

I have made plans already – Я уже построила планы  

 

10

 

I have finished the book this week – Я закончила книгу на этой неделе  

I have cooked dinner today – Я сегодня приготовила ужин  

I have visited my parents this weekend – Я посетила своих родителей на этих выходных  

I have already gone for a walk – Я уже гуляла

I have met my deadline – Я успела к дедлайну (выполнила задания в срок)

 

I have read this article this morning – Я прочитала эту статью этим утром  

I have called him recently – Я недавно ему звонила  

I have cleaned my room today – Я убрала свою комнату сегодня  

I have worn this jacket 5 times – Я 5 раз носила эту куртку  

I have worked out this week – Я тренировалась на этой неделе  

 

11

 

I have visited that museum this year – Я посетила тот музей в этом году  

I have forgotten to send the email again – Я снова забыла отправить письмо  

I have taken a taxi this morning – Я сегодня утром взяла такси  

I have spoken to her recently – Я недавно с ней говорила  

I have won several awards this year – Я выиграла несколько наград в этом году 

 

I have written a report this week – Я написала отчет на этой неделе  

I have eaten at that restaurant many times – Я много раз ела в том ресторане  

I have brought my laptop today – Я принесла свой ноутбук сегодня  

I have gone shopping recently – Я недавно ходила за покупками  

I have seen that TV show before – Я раньше видела это телешоу  

 

12

 

I have drunk tea this morning – Я пила чай этим утром  

I have lost my gloves again – Я снова потеряла свои перчатки  

I have taught English this year – Я преподавала английский в этом году  

I have ridden a bicycle this summer – Я каталась на велосипеде этим летом  

I haven’t caught the train – Я не успел на поезд (не поймал поезд)

 

I have learned a lot recently – Я многому научилась в последнее время  

I have lent him some money again – Я снова одолжила ему немного денег  

I have read three books this month – Я прочитала три книги в этом месяце  

I have slept on the sofa recently – Я недавно спала на диване  

I have met new colleagues this month – Я познакомилась с новыми коллегами в этом месяце  

 

13

 

I have broken my glasses this week – Я разбила свои очки на этой неделе  

I have driven for hours today – Я сегодня водила машину несколько часов (часами) 

I have already spoken with the manager – Я уже поговорила с менеджером  

I have forgotten the password again – Я снова забыла пароль  

I have bought new shoes this week – Я купила новые туфли на этой неделе  

 

I have just made a reservation – Я только что сделала бронирование  

I have cleaned the kitchen today – Я убрала кухню сегодня  

I have visited the doctor this month – Я посетила врача в этом месяце  

I have baked a cake this week – Я испекла торт на этой неделе  

I have drunk orange juice today – Я пила апельсиновый сок сегодня  

 

14

 

I have sent him a message this morning – Я отправила ему сообщение этим утром  

I have swum in the lake this summer – Я плавала в озере этим летом  

I have watched this movie 2 times – Я смотрела этот фильм 2 раза

I have helped my neighbors recently – Я недавно помогла своим соседям  

I have just written a letter – Я только что написала письмо  

 

I have seen this play before – Я видела эту пьесу раньше  

I have driven to the countryside this weekend – Я ездила за город на этих выходных  

I have begun my work recently – Я недавно начал свою работу

I have lost my umbrella today – Я потеряла зонт сегодня  

I have forgotten to water the plants again – Я снова забыла полить растения  

 

15

 

I have gone on a hike this summer – Я ходила в поход этим летом  

I have slept through the alarm this morning – Я проспала будильник этим утром  

I have read the news today – Я читала новости сегодня  

I have built a house this year – Я построил дом в этом году

I have chosen a new wallpaper recently – Я недавно выбрала новые обои  

 

I have written to my friend this week – Я написала своему другу на этой неделе  

I have eaten pizza today – Я сегодня ела пиццу  

I have spoken to my boss already – Я уже поговорила с начальником  

I have met new clients this month – Я познакомилась с новыми клиентами в этом месяце  

I have worn this outfit a few times – Я несколько раз носила этот наряд (пару раз)