Испанский язык. КУРС А2 280 фраз на испанском языке
Урок 12/14
no te preocupes, ahora, tienes que firmar aquí – не волнуйся, теперь ты должна подписать здесь
Estoy seguro, pronto va a llover. ¿Dónde está mi paraguas? – Я уверен, что скоро пойдет дождь. Где мой зонт?
Hay muchos mosquitos aquí. Debo matar los mosquitos – Здесь много комаров. Я должен убить комаров
¿quién está ahí? Oh mi amor. ¿por qué has venido? – кто там? Ох моя любовь, почему ты пришел?
Déjame pensar. Lo siento! No puedo decir nada – Дай мне подумать. Мне жаль! ничего не могу сказать
fue gracioso, es chistoso, será divertido – было смешно, смешно, будет весело
Estoy casado, ¿Por qué no estás casada? – Я женат, почему ты не женат?
Es difícil, pero… Tomo responsabilidad – Это тяжело, но… я беру на себя ответственность
Nadie me ayudó allí. Por el contrario. Todo el mundo quería ayudar aquí – Там мне никто не помог. С другой стороны. Здесь все хотели помочь
En el extranjero me divierto cada día – За границей я развлекаюсь каждый день
¿cuál es tu problema? – Me siento enfermo – в чем дело? – Я болен
¿qué estás haciendo? Voy a llamar a mis amigos – Что делаешь? я позвоню своим друзьям
estoy de camino, debería tomar una ducha – Я уже в пути, мне нужно принять душ
Me encanta tu peinado, cariño – Мне нравится твоя прическа, дорогая
estoy feliz por ti – estás embarazada – я рада за тебя ты беременна
me desperté, me siento estupendo – я проснулась я чувствую себя прекрасно
elijo este lugar, amo la naturaleza – Я выбираю это место, я люблю природу
he notado algo muy interesante – Я заметил кое-что очень интересное
¿qué has dicho? – Nada, no importa – что ты сказал? – Ничего, неважно
Es prohibido fumar. ¿Quieres recibir una multa? – Курение запрещено. Хочешь получить штраф?