Итальянский язык 35 итальянских классных фраз

35 итальянских классных фраз

Me ne frego! – Мне все равно! Non me ne importa

stai mentendo – ты врешь  menti hai mentito

che felicità – какое счастье

(Tu) assomigli a tuo padre/tua madre (are) – ты похож на

mi servono gli occhiali – мне нужны очки

sei delusa? – ты разочарована

sono contro di – я против (ci sto)

ti sei vestito velocemente – ты быстро оделся ti sei spogliato

sono diventata forte/attrice – я стала сильной

Non sei per caso incinta – ты случайно не беременна (non hai+visto)

Sono partita per la Francia per sempre – Уехала во Францию навсегда

hai lavato i piatti – ты мыл посуду

di solito affitto (аренда) una casa – обычно я снимаю/сдаю дом noleggiare (авто)

non mi va di parlarne – не хочу говорить об этом

Posso fare la manicure qui? – Можно мне сделать маникюр?

…ti sta molto bene – Тебе очень идет :)anello d’oro

accidenti – dannazione – блин – проклятие

Come si traduce questa frase – Как перевести это предложение URRE=io UCO

FERMO – НЕ ДВИГАЙСЯ fermati

questo mi sembra noioso – Мне это кажется скучным

mi vergogno/me ne vergogno – мне стыдно A

ogni tanto bisogna cazzeggiare – иногда надо валять дурака

ce l’ho fatta – вышло = )ce la faccio

è (stata) una tua decisione – тебе решать

non preoccuparti – не волнуйтесь non si preoccupi

mi annoio – скучно – sono annoiato

sei in pericolo – ты в опасности

sei al sicuro – ты в безопасности

è gratis – это бесплатно

salvare la gente – спасать людей

suvvia, affrettati – ну же, поторапливайся (выше нос, давай)

ci incontriamo al negozio – Встретимся в магазине ci incontreremo di nuovo

non si può farlo – нельзя этого делать

saresti così gentile da portarmi un caffè? – будь добр

sogno di vivere una vita felice – мечтаю