Английский язык Причастие (present participle)
Причастие настоящего времени — это форма -ING: smiling/talking/keeping, которая используется:
В «продолжительных» временах: we are conserving energy (мы сохраняем энергию), you have been crying with rage for an hour (ты плакал в неистовстве час).
HAVE + ING = не терпеть: I won’t have you singing at the top of your voice (я не потерплю твоего громкого пения).
В прилагательных: leaking pipe (текущая труба), runnning commentary (радиорепортаж, подстрочный комментарий).
… А теперь рассмотрим примеры!
He’s busy horse-trading — Он занят, ведя трудные переговоры (to horse trade V.)
He spends time optimizing websites for mobile devices — Он тратит время, оптимизируя сайты для мобильных устройств.
I left him chewing gum (dancing) — Я покинул его, когда он жевал жвачку (танцевал).
We found (caught) her knitting the baby a blanket — Мы застали её, когда она вязала малышу одеяло.
В начале предложения ПРИЧАСТИЕ заменяет
AS/SINCE/BECAUSE:
Being a good person, he couldn’t allow his brother to bully others — ТАК КАК он был хорошим человеком, он не мог позволить своему брату дразнить других (As he was/because he was)
The weather being great, I decided to sunbathe (to get a suntan) — Так как погода была великолепна, я решила позагорать