Bordel бляха муха = bon sang / merde/zut

Je m’en fous – мне все равно

Je vais flipper = freak out психовать

J’ai entendu que … я слышал

C’est arrive – это случилось

Va t-en ! – Уходи

quel gâchis (du vin) – напрасная потеря

Je suis venere – я зла

Revenons a nos moutons – вернемся к теме

ça douille – стоит дорого

dégage de катись отсюда

Va te faire foutre отъебись

Je te kiffe – я тебя люблю

Tout est nickel –  все чисто не припрешься!

Tu fous la quoi ?  – что ты тут делаешь

Je suis pompette – немного напилась навеселе 

ça s’arrose ! за это стоит выпить

Vas-y mollo = take it easy полегче 

Pas tes oignons !!!!! – Не твое дело

ça craint – хреново! ОТСТОЙ! 

c’est vraiment nul 

Chouchou любимчик

Pour autant que je sache- насколько я знаю

qu’est-ce qui se passе – что происходит

Tu es foutu – тебе конец

ça m’est égal – мне все равно

Cul sec – до дна пей

Il me rend folle – сводит с ума

Ça veut dire quoi – что это значит

Laisse tomber – забей

Je viens de + – только что

On se retrouve –давай встретимся

C’est rigilo – забавно

débarrasse-toi de – избавься

On a foiré – мы оплашали

A ta place rester+ais/ais/ais/ions/iez/aient на твоем меесте

C’est chiant = ennuyeux – скучно

Tais-toi – помолчи

tu m’attires – ты меня привлекаешь

J’ai reussi – я сделала это

Tu as une amourette – просто интрижка романчик 

Ca vaut le coup – стоит того

Tire-toi проваливай

T’es connard /connasse сволочь

Je suis dans le petrin – неприятности

tope-là – дай 5

Je suis perdue – я потерялась

Pas grave – не беда

Ça m’emmerde – это меня бесит

C’est ma lubie каприз

Bon courage – удачи

 

/ 5.

As you found this post useful...

Follow us on social media!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

45 самых нужных фраз французский разговорный сленг и выражения