Учим немецкий в 10 раз быстрее! 50 конструкций! 200 фраз!
ЧАСТЬ 1
1 Я в пути 2 Я уже в пути 3 Я в пути, буду через час 4 Ты в пути? Когда будешь?
- Ich bin unterwegs
- Ich bin schon unterwegs
- Ich bin unterwegs, ich bin in einer Stunde da
- Bist du unterwegs? Wann wirst du da sein?
ЧАСТЬ 2
1 Ты на работе? 2 Ты сейчас на работе? 3 Где ты сейчас? 4 Где ты сейчас, позвони мне!
- Bist du bei der Arbeit?
- Bist du gerade bei der Arbeit?
- Wo bist du gerade?
- Wo bist du gerade, ruf mich an!
ЧАСТЬ 3
1 Я опаздываю 2 Прости, я опаздываю! 3 Я не могу прийти! Я опаздываю 4 Мне жаль: я опаздаю
- Ich komme zu spät.
- Entschuldigung, ich komme zu spät!
- Ich kann nicht kommen! Ich komme zu spät.
- Es tut mir leid, ich werde zu spät kommen.
ЧАСТЬ 4
1 Я иду в кафе 2 Сегодня вечером мы идем в кафе 3 Я хожу в кафе каждую субботу 4 Как часто ты ходишь в кафе?
- Ich gehe ins Café.
- Heute Abend gehen wir ins Café.
- Ich gehe jeden Samstag ins Café.
- Wie oft gehst du ins Café?
ЧАСТЬ 5
1 У нее есть дом 2 У нее есть арендованный дом 3 Она арендует дом 4 Она хочет арендовать дом у моря
- Sie hat ein Haus.
- Sie hat ein gemietetes Haus.
- Sie mietet ein Haus
- Sie möchte ein Haus am Meer mieten.
ЧАСТЬ 6
1 Как твои дела? 2 Как твоя мама? 3 Как дела у твоих деток? 4 Как поживает твоя кошечка?
- Wie geht es dir?
- Wie geht es deiner Mutter?
- Wie geht es deinen Kindern?
- Wie geht es deiner Katze?
ЧАСТЬ 7
1 Я смотрю на него 2 Я не смотрю на нее 3 Ты смотришь на меня? 4 Почему ты так смотришь на меня? Посмотри на это!
Ich schaue ihn an.
Ich schaue sie nicht an.
Schaust du mich an?
Warum schaust du mich so an? Schau dir das an!
ЧАСТЬ 8
1 Он очень умный 2 Я хочу познакомиться с ним, потому что он умный 3 Ты думаешь, что он умный? 4 Он был умный, а сейчас он еще умнее
Er ist sehr klug.
Ich möchte ihn kennenlernen, weil er klug ist.
Denkst du, dass er klug ist?
Er war klug, und jetzt ist er noch klüger.
ЧАСТЬ 9
1 — Ты готова? 2 Я вижу, что ты не готова! 3 Вы готовы идти? 4 Когда Вы будете готовы?
Bist du bereit?
Ich sehe, dass du nicht bereit bist!
Sind Sie bereit zu gehen?
Wann werden Sie bereit sein?
ЧАСТЬ 10
1 У меня плохое настроение 2 У тебя хорошее настроение? 3 Завтра у меня будет хорошее настроение 4 Вчера у меня было плохое настроение
Ich habe schlechte Laune.
Hast du gute Laune?
Morgen werde ich gute Laune haben.
Gestern hatte ich schlechte Laune.
ЧАСТЬ 11
1 Расскажи мне что-нибудь 2 Расскажи мне историю! 3 Ты можешь рассказать мне сказку? 4 Не рассказывай мне это!
Erzähl mir etwas.
Erzähl mir eine Geschichte!
Kannst du mir ein Märchen erzählen?
Erzähl mir das nicht!
ЧАСТЬ 12
1 Ты прав 2 К сожалению, ты не прав! 3 Я была права! 4 Он, как всегда, прав!
Du hast recht.
Leider hast du nicht recht!
Ich hatte recht!
Er hat, wie immer, recht!
ЧАСТЬ 13
1 Завтра я занят 2 Послезавтра я свободен 3 Через три дня я буду дома 4 Через неделю я буду у тебя
Morgen bin ich beschäftigt.
Übermorgen bin ich frei.
In drei Tagen werde ich zu Hause sein.
In einer Woche werde ich bei dir sein.
ЧАСТЬ 14
1 Я хочу заказать такси 2 Я заказала такси 3 Ты уже заказала такси? 4 Я заказала такси час назад
Ich will ein Taxi bestellen.
Ich habe ein Taxi bestellt.
Hast du schon ein Taxi bestellt?
Ich habe vor einer Stunde ein Taxi bestellt.
ЧАСТЬ 15
1 Я написал 2 Я написал сообщение 3 Я написал тебе полчаса назад 4 Я написал тебе и забыл
Ich habe geschrieben.
Ich habe eine Nachricht geschrieben.
Ich habe dir vor einer halben Stunde geschrieben.
Ich habe dir geschrieben und vergessen.
ЧАСТЬ 16
1 Она устала 2 Она немного устала 3 Почему она устала? 4 Она устала, потому что много работала
Sie ist müde.
Sie ist ein bisschen müde.
Warum ist sie müde?
Sie ist müde, weil sie viel gearbeitet hat.
ЧАСТЬ 17
1 Это неправда! 2 И все же, это неправда! 3 Я считаю, что это правда! 4 Это была неправда!
Das ist nicht wahr!
Und trotzdem, das ist nicht wahr!
Ich glaube, dass es wahr ist!
Das war nicht wahr!
ЧАСТЬ 18
1 Как это было? 2 Это было хорошо или плохо? 3 Это было интересно или скучно? 4 Это было сегодня или вчера?
Wie war das?
War es gut oder schlecht?
War es interessant oder langweilig?
War es heute oder gestern?
ЧАСТЬ 19
1 Скажите мне 2 Скажите мне еще раз 3 Что вы сказали? 4 Что вы только что сказали?
Sagen Sie es mir.
Sagen Sie es mir noch einmal.
Was haben Sie gesagt?
Was haben Sie gerade gesagt?
ЧАСТЬ 20
1 Мы красивые 2 Сегодня мы очень красивые 3 Мы красавцы, потому что учим немецкий перед сном 4 Ты учишь немецкий перед сном?
Wir sind schön.
Heute sind wir sehr schön.
Wir sind schön, weil wir vor dem Schlafengehen Deutsch lernen
Lernst du vor dem Schlafengehen Deutsch?
ЧАСТЬ 21
1 Я проснулся 2 Я только что проснулся 3 Я проснулся час назад 4 Ты уже проснулся?
Ich bin aufgewacht.
Ich bin gerade aufgewacht.
Ich bin vor einer Stunde aufgewacht.
Bist du schon aufgewacht?
ЧАСТЬ 22
1 У меня получается 2 У тебя получается? 3 Конечно! У нас получается 4 У меня получилось
Ich schaffe es.
Schaffst du es?
Natürlich! Wir schaffen es.
Ich habe es geschafft.
ЧАСТЬ 23
1 Я иду в магазин 2 Я иду в магазин сегодня вечером 3 Я пойду в магазин завтра 4 Я хотел бы пойти в магазин сейчас
Ich gehe zum Geschäft.
Ich gehe heute Abend zum Geschäft.
Ich werde morgen zum Geschäft gehen.
Ich möchte jetzt zum Geschäft gehen.
ЧАСТЬ 24
1 Я ищу это 2 Я ищу это место 3 Я искал этот магазин 4 Я нашел то, что искал
Ich suche das.
Ich suche diesen Ort.
Ich habe dieses Geschäft gesucht.
Ich habe gefunden, was ich gesucht habe.
ЧАСТЬ 25
1 Пойдем! 2 Давай пойдем в ресторан! 3 Давай пойдем в кафе! 4 Давай пойдем в кафе вместе!
Lass uns gehen! (Los geht’s! — как призыв)
Lass uns ins Restaurant gehen!
Lass uns ins Café gehen!
Lass uns zusammen ins Café gehen!
ЧАСТЬ 26
1 Если пойдет дождь 2 Если пойдет дождь, я приду 3 Если пойдет дождь, я не приду 4 Если пойдет дождь, я останусь
- Wenn es regnet.
- Wenn es regnet, komme ich.
- Wenn es regnet, komme ich nicht.
- Wenn es regnet, bleibe ich.
ЧАСТЬ 27
1 Что происходит? 2 Что здесь происходит? 3 Что произошло? 4 Я не понимаю, что произошло!
Was passiert?
Was passiert hier?
Was ist passiert?
Ich verstehe nicht, was passiert ist!
ЧАСТЬ 28
1 Ты свободен? 2 Ты сейчас свободен? 3 Когда ты будешь свободен? 4 Перезвони мне, когда ты будешь свободен
Bist du frei?
Bist du jetzt frei?
Wann wirst du frei sein?
Ruf mich zurück, wenn du frei bist.
——
ЧАСТЬ 29
1 Почему же? 2 Почему ты пришел? 3 Почему ты не пошел? 4 Почему ты вернулся?
Warum denn?
Warum bist du gekommen?
Warum bist du nicht gegangen?
Warum bist du zurückgekommen?
ЧАСТЬ 30
1 У меня болит голова 2 Вчера у меня не болела голова 3 Сегодня у меня болит голова 4 К счастью, у меня не болит голова
Ich habe Kopfschmerzen.
Gestern hatte ich keine Kopfschmerzen.
Heute habe ich Kopfschmerzen.
Zum Glück habe ich keine Kopfschmerzen.
ЧАСТЬ 31
1 У нее есть кошка 2 У нее есть 2 кошки и это круто 3 У нее нет собаки 4 Но у меня есть попугай и обезьяна!
Sie hat eine Katze.
Sie hat zwei Katzen, und das ist cool.
Sie hat keinen Hund.
Aber ich habe einen Papagei und einen Affen!
ЧАСТЬ 32
1 Я бы хотел пиццу 2 Я бы хотел пиццу с сыром и колбасой 3 Я хочу заказать пиццу 4 Как заказать пиццу и сколько это стоит?
- Ich hätte gern eine Pizza.
- Ich hätte gern eine Pizza mit Käse und Wurst.
- Ich möchte eine Pizza bestellen.
- Wie kann man eine Pizza bestellen und wie viel kostet sie?
ЧАСТЬ 33
1 Я пошла 2 Я пошла на работу 3 Я пошла домой 4 Я пошла за покупками
Ich bin gegangen
Ich bin zur Arbeit gegangen.
Ich bin nach Hause gegangen.
Ich bin einkaufen gegangen.
ЧАСТЬ 34
1 Во-первых, я занят 2 Во-вторых, я на работе 3 Я буду дома через 2 часа 4 Когда я буду дома, зайди ко мне!
Erstens bin ich beschäftigt.
Zweitens bin ich bei der Arbeit.
Ich bin in zwei Stunden zu Hause.
Wenn ich zu Hause bin, komm bei mir vorbei!
ЧАСТЬ 35
1 Напиши мне 2 Напиши мне сегодня вечером 3 Напиши мне, когда будешь рядом 4 Напишите мне, я скоро буду
Schreib mir.
Schreib mir heute Abend.
Schreib mir, wenn du in der Nähe bist.
Schreiben Sie mir, ich bin gleich da.
ЧАСТЬ 36
1 Подожди меня 2 Можешь подождать меня? 3 Я надеюсь, что ты мне напишешь 4 Не забудь мне написать
Warte auf mich.
Kannst du auf mich warten?
Ich hoffe, dass du mir schreibst.
Vergiss nicht, mir zu schreiben.
ЧАСТЬ 37
1 Я мечтаю 2 Я мечтаю уехать 3 Я мечтаю уехать отсюда 4 Я мечтаю уехать в Германию
Ich träume.
Ich träume davon, wegzufahren.
Ich träume davon, von hier wegzufahren.
Ich träume davon, nach Deutschland zu fahren.
ЧАСТЬ 38
1 Позвони мне завтра 2 Вызови такси 3 Позвони ему или ей! 4 Не звони мне ночью!
Ruf mich morgen an.
Ruf ein Taxi.
Ruf ihn oder sie an!
Ruf mich nicht nachts an!
ЧАСТЬ 39
1 Что это было? 2 Что это было, я не поняла! 3 Что с ним случилось? 4 Что там случилось?
Was war das?
Was war das? Ich habe es nicht verstanden!
Was ist mit ihm passiert?
Was ist dort passiert?
ЧАСТЬ 40
1 Кто там? 2 Кто пришел? 3 Кто это был? 4 Кто к тебе приходил?
Wer ist da?
Wer ist gekommen?
Wer war das?
Wer ist zu dir gekommen?
Часть 41
1 Ты голоден? 2 Я вижу, что ты очень голоден 3 Если ты голоден, мы можем заказать еду! 4 Давай закажем еды, потому что ты голоден
Hast du Hunger?
Ich sehe, dass du sehr hungrig bist.
Wenn du Hunger hast, können wir Essen bestellen!
Lass uns Essen bestellen, weil du hungrig bist.
Часть 42
1 Ты когда-нибудь ел это? 2 Ты когда-нибудь делал это? 3 Ты когда-нибудь был в Париже? 4 Ты когда-нибудь пил мексиканское вино? Это ужасно!
Hast du das schon einmal gegessen?
Hast du das schon einmal gemacht?
Warst du schon einmal in Paris?
Hast du schon einmal mexikanischen Wein getrunken? Der ist schrecklich!
Часть 43
1 О чем ты думаешь? 2 Ты думаешь о чем-то! 3 О ком ты думаешь? Ты думаешь об Оскаре? 4 Ты думаешь обо мне?
Woran denkst du?
Du denkst an etwas!
An wen denkst du? Denkst du an Oskar?
Denkst du an mich?
Часть 44
1 Ты помнишь это? 2 Ты помнишь этот день? 3 Ты помнишь, что я тебе сказал? 4 Ты помнишь, что я тебе сказал вчера вечером?
Erinnerst du dich daran?
Erinnerst du dich an diesen Tag?
Erinnerst du dich, was ich dir gesagt habe?
Erinnerst du dich, was ich dir gestern Abend gesagt habe?
Часть 45
1 Тебе холодно? 2 Мне не холодно! 3 Мне жарко! 4 Мне очень жарко! Боже мой!
Ist dir kalt?
Mir ist nicht kalt!
Mir ist heiß!
Mir ist sehr heiß! Mein Gott!
Часть 46
1 Почему ты здесь? 2 Почему ты не дома? 3 Это странно, что ты не дома! 4 Ты должен быть дома!
Warum bist du hier?
Warum bist du nicht zu Hause?
Es ist seltsam, dass du nicht zu Hause bist!
Du solltest zu Hause sein!
Часть 47
1 Ты мне нравишься 2 Ты ему нравишься 3 Ты ей нравишься 4 Нас все любят! Ты мне понравился
Du gefällst mir (Ich mag dich)
Du gefällst ihm.
Du gefällst ihr.
Du hast mir gefallen
Часть 48
1 Я могу это сделать 2 Я не могу это сделать 3 Я могла бы это сделать 4 Я бы это сделала
Ich kann das machen.
Ich kann das nicht machen.
Ich könnte das machen.
Ich würde das machen.
Часть 49
1 Он был дома 2 Она была в аэропорту 3 Я была у брата 4 Мы были на вокзале
Er war zu Hause.
Sie war am Flughafen.
Ich war bei meinem Bruder.
Wir waren am Bahnhof.
Часть 50
1 Когда ты (будешь) дома? 2 Почему ты сейчас дома? 3 Кто живет у тебя дома? 4 Как ты живешь один дома? 5 Что ты делаешь один дома?
Wann bist du zu Hause?
Warum bist du jetzt zu Hause?
Wer wohnt bei dir zu Hause?
Wie lebst du allein zu Hause?
Was machst du allein zu Hause?
