Модальный глагол Could. Английская грамматика. Примеры в предложениях

Модальные глаголы – легкая и животрепещущая тема одновременно. Они просто и понятно переводятся. По правилу английской грамматики к may/can/must не требуется предлог “to”. !NO! Но, что касается значений глаголов, то здесь 🙂 можно и запутаться. Один глагол в разных ситуациях проявляет себя не однобоко. Сегодня мы поговорим о модальном глаголе COULD.

Значение №1: МОГ БЫ (прошедшее английское время):

I could decide in favour of plaintiff – Я мог решить в пользу истца.

When I was a little girl I could play the whole day – Когда я была маленькой, я могла играть весь день.

Как только вы начнете смотреть фильмы на английском, вы убедитесь, насколько часто встречается глагол could (can). Он занимает процентов 25 всей речи носителей. Да! Только один глагол!.

Значение №2: УМЕЛ, но в прошедшем!

I could sing when I was younger – Я умел петь, когда был моложе.

He could draw well when he went to school – Он умел хорошо рисовать, когда ходил в школу.

Зачение №3: в условных английских предложениях с IF (you did = Past Simple)

как МОГ БЫ В БУДУЩЕМ:

If you came, I could help you at a stroke – Если бы ты пришел, я мог бы помочь тебе в два счета (будущее).

If you wrote, she could forgive you everything – Если бы ты написал, она могла бы простить тебе все.

МОГ БЫ В ПРОШЛОМ:

If she had smiled, he would have smiled back – Если бы она улыбнулась (в прошлом), он бы улыбнулся в ответ.

Значение №4: вежливые вопросы!  😆 

Could you deny a visa? – Мог бы ты отказать в визе? 

Could you open the door and bow/baʊ/ ? – Ты мог бы открыть дверь и поклониться?’

Значение №5: сделать предложение (очень ненавязчиво).

Масса таких “интересностей” встречается в разборах фильма “Турист” школы Кристины Франц. 

We could go to the restaurant – Мы могли бы пойти в ресторан (предложение).

I could invite you for dinner – Я мог бы пригласить тебя на ужин (мог бы и приглашаю!:)

Надеюсь, что статья была ПРАКТИЧНО ПОЛЕЗНОЙ! С уважением, автор Кристина Франц.