Английский язык Once как использовать слово грамматика

💗Все знают выражение once upon a time (начало сказок — жили-были), особенно молодые люди, которые не только стремятся научить английскому своих детей, но и выучить английский для себя.

 🙄 А вот со словом once в грамматическом аспекте знакомы не многие. Имеет классный перевод: РАЗ УЖ!

Once you came, you should take off your shoes. Awfully bad manners! — Раз уж ты пришел, тебе следует снять туфли. Ужасная невоспитанность!

Once you started the ball rolling, please complete a transaction! — Раз ты уже заварил эту кашу (начал что-то), будь добр, заверши сделку!

Безумно интересное слово! Само по себе переводится » однажды » !

Once you tremble with fear, the animals will feel it — Стоит только задрожать от гнева, животные почувствуют это.

Once you believe them, there is no way out — Стоит только им поверить, нет пути назад.