Апрель 2017 - Fast-Languages.com - иностранные языки легко с Кристиной Франц
Monthly Archives

Апрель 2017

Языки

Деловой английский на 1-2-3 (часть 1)

бизнес английский

 

бизнес английскийБизнес английский — особый раздел английского языка для всех. Он охватывает узкопрофильные слова и речевые комбинации, служит отличным подспорьем для всех студентов среднего уровня и выше, помогая развивать уже присутствующие навыки говорения, письма, чтения и сочинения.

Рубрика — деловой английский на сайте школы по фильмам Кристины Франц — это легкие уроки для всех, кто хочет немного проникнуться деловой лексикой английского языка, преследуя серьезные цели (деловые поездки, бизнес встречи) и не очень (для развлечения и поддержания уровня языка).

Совет от Кристины Франц: читай легко и не стремись выучить «все», не паникуй, если чего-то не знаешь. Обязательно перечитай данную статью через три дня и через неделю (сохранить можешь на страницу соцсети или вернуться сюда в раздел «ДЕЛОВОЙ АНГЛИЙСКИЙ» справа). Так ты лучше запомнишь новые слова естественно и без напряжений.

1) Appointment

— назначение (не только на прием к парикмахеру, стоматологу, но и на должность).

Удивительно, дорогой мой ученик! Но Cambridge словарь определил уровень данного слова А2 и С! А2-прием. С -должность. Это означает, что ученик с начинающим уровнем английского даже не догадывается о том, что данное слово имеет столь весомое и важное значение.

Представим, что вы хотите получить должность директора в какой-то американской компании.

Take up the appointment of the BOSS in a month! — Приступай выполнять обязанности босса через месяц!

Take up (занять должность и начать хобби  ).

Peter got the appointment…Cool! Was it his lifelong ambition? Питер получил назначение…Круто! Это была мечта всей его жизни?

А теперь представим, что вашего сына назначили на должность мэра! Мы скажем: he got the appointment of the mayor and now he holds this appointment (получил и занимает).

Это же предложение можно перефразировать с английским глаголом:  he was appointed as…

Картинки по запросу miki 💡 Молодец! Еще не устал? Напрягись! Отступление на СЕКУНДУ ЮМОРА:

Teacher: Did your father help your with your homework? 

Student: No, he did it all by himself.

 

2) to determine

— устанавливать (dɪˈtɜːrmɪn= цены, определяя их…вспомните прилагательное DETERMINED РЕШИТЕЛЬНЫЙ):

Подумаем, что можно устанавливать? Например, вы хотите установить в своей фирме новые цены. Клиенты не довольны! Но что поделаешь?

I want to determine new prices! Will you take care of this? — Я хочу установить новые цены! Позаботишься об этом?

We determined requirements and changing them is not on our agenda — Мы установили, определили требования и менять их — не входит в наши планы.

Давай вместе подумаем, где еще мы можем использовать это английское слово? Медики могут определять что-то генетически, например, цвет глаз ребенка. Это все ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ легко. Студентам или школьникам стоит подумать об определении будущей профессии: my profession is determined by my parents and yours?? I hope not! 🙂

 3) Commitment

— обязательство, занимающее много времени (выполнения контракта, финансовое, на работе и ДАЖЕ СЕМЕЙНОЕ).

Having a big family is a commitment! — Иметь большую семью — большая обязанность.

When you have no kids, you have no commitments! You love nobody but yourself — Когда у тебя нет детей, у тебя нет обязательств! Ты никого не любишь, кроме себя. 🙂 

Сейчас я задам тебе вопрос: Do you have any commitments? Что я подразумеваю!? Может тебе сегодня нужно бежать на работу или отправить деньги в благотворительный фонд, пойти в церковь с семьей… Это очень сильное обязательство. У той же церкви есть «обязанность» помогать бедным и падшим духом людям. The church has a commitment to doing…

Вот такая классная статья у нас сегодня получилась от автора школы английского языка Кристины Франц. Желаю успехов всем! Счастья и никогда не сдаваться в изучении английского. Это в самом деле легкое и очень интересное дело! 

I have a commitment to English and you?

СУПЕР! ТЫ МОЛОДЕЦ! ЖДУ ТЕБЯ СНОВА НА СВОЕМ САЙТЕ И …..

СТАНОВИСЬ УЧЕНИКОМ НАШЕЙ ШКОЛЫ «ПО ФИЛЬМАМ»! Начни наконец-то любить английский! 😉 

No Comments
Языки

ШОК! Present Simple: три правила, 12 предложений, один текст

Present Simple — обширное время, говорящее о регулярных и режимных явлениях. Образование: к вопросам и отрицаниям идет глагол DO/DOES,

а в настоящем времени прибавляем буквы S к ОН, ОНА, ЭТО.

Привет, друг! С тобой твой преподаватель школы английского языка по фильмам Кристина Франц! Сегодня мы познакомимся с важными правилами, которые помогут тебе навсегда разобраться с темой Present Simple и перейти к практическим шагам вместе с нами в фильмах.

Итак, 3 правила! 12 примеров в предложениях (для лучшего запоминания моделей, конструкций и шаблонов или, как мы их называем, комбинаций) и МИНИ-ТЕКСТ! Поехали!

1 ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ ОБЫЧНО? КАЖДЫЙ ДЕНЬ? УТРОМ? 

Do you typically go by bus or by car? —  Ты обычно ездишь на автобусе или на машине?

Do you usually swim alone or with friends? — Ты обычно плаваешь сам или с друзьями?

ШАБЛОННЫЕ ОТВЕТЫ ДЛЯ НАШИХ СТУДЕНТОВ:

I go to the gym once a week — Я хожу в тренажерный зал один раз в неделю.

Occasionally I wash my car — Время от времени я мою свою машину.

I seldom see my brothers — Я редко вижу своих братьев.

Совет Кристины Франц: любые глаголы заменили и вперед с песней…ваш рассказ готов!

английский язык по фильмам английский с нуля для начинающих

2. Любое расписание телепередач и движение транспорта!

The boat arrives 🙄 at half past 10 — Лодка прибывает в 10-30!

My favo(u)rite movie starts 😎 at 11 sharp — Мой любимый фильм начинается ровно в 11.

3. Истина, факты, традиции разных стран!

Snow falls in winter, the Sun shines in summer — Снег выпадает зимой, а солнце светит летом.

Water boils at 100 degrees Celsius — Вода закипает при температуре 100 градусов.

Horses have retentive memory — У лошадей хорошая память.

Boys love meat, football and girls — Мальчики любят мясо, футбол и девочек.

The Earth goes/spins around the Sun — Земля вращается вокруг Солнца.

ТЕСТ! Прочитай маленький текст, МИНИ ТОПИК НА PRESENT SIMPLE на английском и составь свой по данному шаблону:

🙂 🙂  🙂

Every day when I wake up early in the morning … I pick flowers around my house. Then I go to the post-office in order to receive my daily parcels. Afterwards I always eat some tasty buns at the baker’s and have a rest. To my advantage, I don’t work as much as other people do. I can work any time of the day, so I rarely look at my watch. Then, in the evening I keep an eye on my nieces and play with them. Truth be told, I adore kids and I want to devote myself to my family 24 hours a day.

💡

Пояснения. Перевод слов среднего уровня:

pick flowers — собирать цветы, но поднимать  pick up!

Truth be told — по правде говоря

To my advantage — К моему счастью, мне выгодно повезло! (к моей пользе, выгоде: в начале предложения также встречается, из оригинала проверено)

keep an eye on — глаз не спускать с, присматривать (внимательно)

devote —  посвящать.

МОЛОДЕЦ! Не потеряй!

Другие статьи про времена здесь!

 

No Comments
Языки

Английский Топик на тему Велосипед Bicycle : с переводом и словарем

Привет! С тобой за связи твой онлайн преподаватель английского по фильмам для начинающих Кристина Франц.

Сегодня постараемся научиться говорить про «велосипедную езду» на английском. Если у тебя есть друзья и знакомые, с которыми ты проводишь время, занимаясь велосипедным спортом, то обязательно поделись данной статьей с ними. Изучать английский вместе веселее и эффективнее.

1-2-3 Go!

(1) I take pleasure in riding a bicycle when I’m free. It is well-known that sport is rather useful for health.

I don’t want my blood vessels to clot and my bones to weaken. Therefore I do sports 2 hours a day.

Every day I wake up at 7 am and go for a ride.

(2) I hate wearing any outer garment/clothes. But sometimes it’s cold outdoors and I have to zip up my jacket.

My parents tell me to return within (<жми на слово) an hour. But I’m used to being a little late because BICYCLES ARE MY PASSION!

(3) When I ride I admire the nature and animals around and I’m delighted that I do no harm to them.

Thankfully! A bicycle is an extremely environmentally friendly vehicle these days.

—————————- :- ) ————————- Перевод:

(1) Я люблю ездить на велосипеде, когда свободен (и получаю от этоКартинки по запросу romantic bicycleго удовольствие). Все знают тот факт, что спорт довольно-таки полезен для здоровья.

Я не хочу, чтобы в моих сосудах образовались тромбы, а мои кости ослабли. Поэтому я занимаюсь спортом 2 часа в день.

Каждый день я встаю в 7 часов и иду кататься на велосипеде.

(2) Я ненавижу носить верхнюю одежду. Но иногда на улице холодно, поэтому я полностью застегиваю свою куртку на молнию.

Мои родители говорят мне вернуться через час (не ранее). Но я привык немного опаздывать, потому что «велосипеды — моя страсть».

(3) Когда я еду, я восхищаюсь природой и животными вокруг, и я очень рад, что не причиняю им вреда.

К счастью, велосипед — экологически безопасный вид транспорта в наши дни.

Англо-русский словарь-разговорник:

do sports — заниматься спортом (go in for sports застарелое из Бонка, так уже никто не говорит:  do karate/ do aerobics)

что такое WITHIN : читать здесь….

vessel сосуд (vine — вена).

clot — сгусток (не путаем с the sink is clogged — раковина засорена, но и  clotted тоже говорят)

environmentally friendly — безопасен для экологии

zip up — застегивать на молнию

outer clothes — верхняя одежда

С большим уважением всем студентам школы по фильмам, автор топика, Кристина Франц!

No Comments
Языки

Части автомобиля на английском : «простым языком» ОТФИЛЬТРОВАНО ДЛЯ ВСЕХ

Привет, мой уважаемый ученик. Сегодня я хочу раскрыть тему, которая порой вызывает сложность и у русскоговорящих людей в статусе «не за рулем». Конечно, в Украине в больших городах мы свободно обходимся без автомобиля, но в США …. совсем другая история. Если вы поедете туда учиться, жениться или работать 😉 , то уроков вождения не избежать. Итак, «англичане за рулем»…не тормозим! Поехали!

(1)Руль (управления), колесо-  (Steering) Wheel

и сразу (2)ГУДОК — HORN

(3)Wiper — дворник 🙂 windscreen wiper! Janitor/cleaner — не сюда!

Mirrors — Зеркала…для макияжа! Ах нет!

(4)rearview mirror(заднего вида)Картинки по запросу rear mirror

(5) wing/side (AM)/door/ fender mirror (наружное зеркало на крыле)Похожее изображение

(6) sunroof — люк на крыше  *для загара?)))

(7) exhaust pipe — выхлопная труба

(8) headlights — фары 

И РАЗЛИЧИЕ АМЕРИКАНСКОГО И БРИТАНСКОГО АНГЛИЙСКОГО!

Первый британский! Читай про будущее время в английском

bonnet hood 🙄 капюшон капот
indicator turn signal указатель поворота
number plate license plate номерной знак
tyre tire шина
windscreen windshield 😮  лобовое стекло
boot trunk 🙂 хобот багажник

Огромное спасибо за внимание! Обязательно поделитесь статьей в соцсетях. Автор онлайн школы по фильмам для начинающих…Кристина Франц.

No Comments
Языки

Топик на тему Leisure. Досуг. Сочинения по темам. Для начинающих

Привет, уважаемый студент нашей школы. Сегодня предлагаю крупица за крупицей учиться говорить о своем досуге на английском. Обращу сразу внимание на произношение слова (досуг) в американском и британском языка.|ˈliːʒər| |ˈlɛʒə| Первый случай американский.

Какой вариант вы выберете, решать вам. Конечно же, если вы еще учитесь где-то, просто используйте второй вариант, чтобы не получить «оценку ниже» 🙂 Что касается нашей школы, то все тонкости и секреты английского мы изучаем не столько «ради учения», сколько «ради забавы». И начнем мы с такого классного высказывания, как

Work done, have your fun

1-2-3 GO!!!

(1) Today I want to spend my time at home. But my friend insists on our/us letting off steam somewhere else!

As for me, I suggest going to the beach. One can collect seashells there and and make sandcastles!

But wait! The rain started to drop! And we were obliged to change the plans.Картинки по запросу ракушки на берегу

(2) On reflexion, we decided to go out to dinner.

When the rain stops, we will go on a hike.

(3) I like overnight hikes, so I will take a sleeping bag with me.

I assume that this type of activity will help me burn many calories!

Англо-русский перевод:

(1) Сегодня я хочу провести свое время дома. Но мой друг настаивает на том, чтобы мы выпустили пар в другом месте.

Что касается меня, я предлагаю пойти на пляж. Ты можешь собирать ракушки там и строить замки.

Но подожди! Закапал дождь! И мы были вынуждены поменять планы.

(2) подумав, мы решили пойти поужинать в ресторан.

Когда дождь прекратится, мы пойдем в поход.

(3) Я люблю ночные походы (с ночевкой) , поэтому я возьму спальный мешок с собой.

Я полагаю, что этот вид деятельности поможет мне сжечь много калорий! 

Словарик:

let off steam — выпускать пар

reflection — отображение, мысль (смотри фильм Каратэ-пацан)

we are obliged to — мы вынуждены

seashell — ракушка

I assume — я предполагаю

ЖМИ, ЧТОБЫ ПРОСМОТРЕТЬ ВСЕ ТОПИКИ

Очень рада, что данные статьи приносят пользу всем студентам школы Кристины Франц. Обязательно поделись с друзьями и надеюсь, что тема была легкой и интересной. Ваш преподаватель!

No Comments
Языки

Что такое ISSUE перевод, значения: САМОЕ НУЖНОЕ

Привет, наши студенты школы английского языка по фильмам «на пульсе»! Меня часто спрашивают, что такое ISSUE. Сказать, что это слово «не для начинающих» я не могу, так как англичане его используют довольно часто. Перевод: вопрос, проблема.

Произносится легко! И не надо бояться! ИШ КАКАЯ! |ˈɪʃuː| Конечно, есть еще вариант «исью», но это для тех, кто хочет немного отличиться или просто вам не нравится звук «Шшш» 🙂Картинки по запросу змея рисунок

 💡 Второе, не менее важное значение, издание журнала для девчонок!

 😯 I love political issues — Люблю политические вопросы!

 😎 Read the news in the issue that I have just bought! — Прочитай новости в выпуске, который я только что купила!

Вот ! Такое интересное слово.

! It’s not a contraversial issue, it’s a stupid issue! — Это не спорный вопрос, это глупый вопрос!

Только не путаем данное слово с question и так далее.  Issue — это актуальный вопрос, о котором ведутся дискуссии, как нам сообщает словарь Cambridge.

онлайн школа по фильмам

Но это еще не всё! Есть словосочетание в английском, которое знают не многие, а именно — on the issue (по вопросу). Его можно внедрить абсолютно в любое предложение….по вопросу воспитания, финансов, обучения.

What do you think on the issue of education in Ukraine? I think that the tuition is expensive — Что ты думаешь по вопросам обучения в Украине? Я думаю, что плата дорогая.

I want to tell you something on the issue of your make-up, you look funny! — Хочу сказать по поводу твоего макияжа, ты выглядишь забавным. 

Where do you stand on the issue? — Какого мнения ты придерживаешься по этому вопросу?

ВОПРОС! КАКАЯ ПРОБЛЕМА ВАС ИНТЕРЕСУЕТ СЕЙЧАС? Экономическая, социальная, а может и любовная….С уважением, ваш преподаватель школы по фильмам Кристина Франц.

No Comments
Языки

Топ-12 английских предложений с предлогом AT

💚Привет, с вами ваш преподаватель английского по фильмам Кристина Франц.

Теорию рассказывать можно вечно: есть предлоги и места, и времени, и Бог знает чего. Однако есть и другие…я бы сказала «нужные предлоги в комбинации с глаголом». И они по статистике используются не реже обычных в английском языке.

Рассмотрим их сразу на примерах в предложении. Тема: предлог AT.

1-4

Why are you hinting at us? We’re not ready to retract the complaint! — Почему ты намекаешь на нас? Мы не готовы забрать жалобу!

Слово «жалоба» — это по-английски complaint, как вы поняли из перевода выше.

Peter is working at another project. Don’t bother him! — Питер работает над очередным проектом. Не мешай ему!

I didn’t arrive at the railway/railroad station (НО! in Ukraine). There was undue delay — Я не прибыла на вокзал. Была необоснованная задержка.

Все дело в том, что прибывать в страну на английском — это всегда IN, а в аэропорт и на станцию AT.

I will value your painting at 20 dollars. I’m sorry…I’m not an art lover — Я оценю твою картину в 20 долларов. Прости… я не ценитель искусств.

онлайн школа по фильмам

5-8

Don’t be surprised at my words! — Не удивляйся моим словам!

Mary has been shouting at you for 3 hours…She must be off her rocker — Мери кричала на тебя три часа. Должно быть, она сошла с ума (выражение из сериала SuperNatural).

You shouldn’t laugh at others. One ill turn deserves another (what goes around comes around) — Тебе не следует смеяться над другими. Как аукнется, так и откликнется.

Don’t wonder at this! — Не удивляйся этому.

Не знаешь, что такое used to, тогда ЖМИ

английский язык по фильмам английский с нуля для начинающих

9-12

Let’s call at/(drop in at) that cafe! (НО! call on parents) — Давай зайдем в то кафе!

Заходить К ЛЮДЯМ = CALL ON.

If you rejoice at others’ progress, you will make your own progress faster — Если ты радуешься прогрессу других, ты быстрее достигнешь и своего.

Look at your watch! It is gold, isn’t it? — Посмотри на свои часы! Они золотые, не так ли?

Don’t aim at the bird, be kind and warm-hearted! — Не нацеливайся на птицу, будь добр и сердечен!

 💡 Спасибо большое на внимание. Ждем вас на курсах английского языка по фильмам.

Учись у самых лучших — у носителей языка! С уважением, ваш наставник, Кристина Франц. 

 

No Comments
Языки

Help do или help to do: как правильно?

Многие полагают, что help do something говорить неверно. Так и хочется поставить TO! ВЕРНО? Будет ли это нарушением правил или невинной помаркой? КОНЕЧНО НЕТ!

Радостные вести несет нам английская грамматика: и в американском, и в британском английском вы можете использовать оба варианта. В одном из уроков по фильмам нашей дистанционной школы Эдди Мерфи говорил смело с TO, хотя чаще можно встретить совершенно иной…противоположный вариант.

Читать сейчас топик на тему ЕДА YummyYummy

 💡 He helped me (to) rise from knees Он помог мне подняться с колен.

 💡 We helped them (t0) patch upМы помогли им уладить ссору.

Про хобби тут.

онлайн школа по фильмам

 💡 We will help you (to) forget everything and start learning English in an interesting way — Мы поможем тебе забыть все и начать учить английский интересно!

Вот) ну а вам советую, не протирать штаны за компьютером, а СРАЗУ ПЕРЕЙТИ К «придумыванию» своих мини-сочинений с HELP. Расскажите на английском...кому вы помогали в жизни и кто когда-то помог вам. А я была рада вам помочь…Кристина Франц.

No Comments
Языки

Once в английском языке как грамматика

💗Все знают выражение once upon a time, особенно молодые люди, которые не только стремятся научить английскому своих детей, но и выучить английский для себя.

Might модальный глагол читать

 🙄 А вот со словом once в грамматическом аспекте знакомы не многие. Имеет классный перевод: РАЗ УЖ!

Once you came, you should take off your shoes. Awfully bad manners! — Раз уж ты пришел, тебе следует снять туфли. Ужасная невоспитанность!

Once you started the ball rolling, please complete a transaction! — Раз ты уже заварил эту кашу (начал что-то), будь добр, заверши сделку!

Не знаешь, что такое have done, тогда жми

Безумно интересное слово! Само по себе переводится » однажды » !

английский язык по фильмам английский с нуля для начинающих

С РАЗ УЖ 😯 РАЗОБРАЛИСЬ! ИЗУЧАЙ АНГЛИЙСКИЙ С НАМИ ИНТЕРЕСНО И ВЕСЕЛО!

Once you tremble with fear, the animals will feel it — Стоит только задрожать от гнева, животные почувствуют это.

Once you believe them, there is no way out — Стоит только им поверить, нет пути назад.

Past Simple примеры в предложениях

Классно!? Спасибо за внимание. Ваш преподаватель по фильмам, Кристина Франц. 🙂 

 

No Comments
Языки

Слово How (как) с примерами в предложениях

How — полезное слово, которое часто используется в таких предложениях:

How are you and how old are you?

Модальный глагол can

Также, на удивление многих, данное слово и мелькает в обычных утвердительных предложениях с восклицаниями! How clever you are! — Какой же ты умный! или 🙂 Как ты умен! 

Например, скажем по-английски:

онлайн школа по фильмам

Over предлог перевод примеры

Как же ты глупа! — How stupid you are!

Как же ты недалек! — How dumb you are! B не читается!

Как же гостеприимны мои друзья! — How hospitable my friends are!

Present Simple примеры с предожениями

Как же умен мой муж! — How brainy my husband is!

английский язык по фильмам английский с нуля для начинающих

 😕 😉 Все эти предложения (ХОРОШАЯ НОВОСТЬ :)) заменим легко на WHAT!

What a brainy man! 💡 What a stupid guy! What nice pals! 💡 

С уважением, автор школы по фильмам английского для начинающих, Кристина Франц.

No Comments